机动车交通事故责任纠纷 （2015）滁民一终字第00871号

公民、集体的合法财产受法律保护。侵权人由于过错侵害他人财产的，应当承担赔偿责任。滁州市公安局交警支队高速一大队事故认定书认定，江飞、崔政分别负事故同等责任，该证据合法有效，予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。本案肇事车辆皖a×××××重型半挂牵引车在人民保险长丰支公司投保了交强险和100万元不计免赔的商业三者险，故飞达货运公司要求人民保险长丰支公司在保险范围内进行赔偿的请求予以支持。飞达货运公司提供（2014）南民二初字第00211号民事判决书、（2014）滁民二终字第00239号民事判决书，该两份判决书已查明皖m×××××重型特殊结构货车货物损失为206428元，故飞达货运公司主张皖m×××××重型特殊结构货车货物损失206428元，予以支持。飞达货运公司主张的路损费用系两辆车造成的，应该除以2。飞

公民、集体的合法财产受法律保护。侵权人由于过错侵害他人财产的，应当承担赔偿责任。滁州市公安局交警支队高速一大队事故认定书认定，江飞、崔政分别负事故同等责任，该证据合法有效，予以采信。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款规定：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”。本案肇事车辆皖a×××××重型半挂牵引车在人民保险长丰支公司投保了交强险和100万元不计免赔的商业三者

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）滁民一终字第00871号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长丰支公司，住所地安徽省长丰县水湖镇杨公路39号。负责人：雷光，该公司经理。委托代理人：夏爱华，安徽天瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：明光市飞达汽车货运有限公司，住所地安徽省明光市花园路3号。法定代表人：赵传林，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：长丰县兴源运输有限……