交通肇事罪 （2019）晋0524刑初23号
裁判要旨
本院认为，被告人王某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车在没有禁止掉头或者没有禁止左转弯标志、标线的地方掉头时，妨碍了正常行使的其他车辆和行人的通行，且在发生交通事故后未保护现场，也未及时向公安机关交通管理部门报案，造成一人死亡的重大交通事故，负事故主要责任，其行为构成交通肇事罪。陵川县人民检察院起诉指控被告人王某某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人王某某能够如实供述犯罪事实，真诚悔罪，向被害人家属赔偿损失、赔礼道歉，与被害人家属自愿达成调解协议，双方达成的调解协议符合法律规定，本院予以确认。经委托司法行政机关进行社会调查，陵川县司法局作出调查评估意见，可对王某某适用社区矫正。综合被告人王某某的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度、认罪悔罪等量刑情节，本院依法对被告人王某某从宽处罚并适用缓刑。
摘要
经审理查明：2018年8月6日13时许，被告人王某某驾驶晋ＥＮＰ222吉利牌小型轿车由西向东行驶至陵川县境内礼义-夺火线附城村伊祥斋饭店门前路段左转掉头时，与由东向西直行的韩天有驾驶的无牌广州广本二轮摩托车（后座带路某甲和路某乙二人）相撞，造成韩天有受伤以及双方车辆不同程度损坏等后果的道路交通事故。事故发生后，被告人王某某驾驶其车辆送韩天有到附城卫生院检查治疗，安排其妻子靳某某留在医院陪侍伤者，后自行驾驶肇事车辆离开医院为伤者筹措治疗费。韩天有因伤情严重，转入陵川县人民医院、晋城市人民医院后抢救无效死亡。韩天有家属于当日18时许向公安机关报案后，陵川县公安局交通警察大队通知被告人王某某到案接受调查，被告人王某某于次日8时许到案，交代了上述肇事经过。经陵川县公安局司法鉴定中心鉴定：韩天有系内脏破裂、失血性休克死亡。经山西君和司法鉴定所鉴定：晋ＥＮＰ222号吉利牌小型轿车和无号牌（肇事时车前悬挂Ｊ0882号牌）广州广本二轮摩托车的制动系、转向系均符合相关规定标准，韩天有驾驶的无号牌广州广本二轮摩托车前轮与被告人王某某驾驶的晋ＥＮＰ222号吉利牌小型轿车右前门接触碰撞成立。经陵川县公安局交通
正文（节选）
王某某交通肇事罪一审刑事判决书山西省陵川县人民法院刑事判决书（2019）晋0524刑初23号：陵川县人民检察院以陵检刑刑诉（2018）114号起诉书指控被告人王某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉，本院于2018年1月22日立案受理。诉讼过程中，附带民事诉讼原告人侯真水、韩雪梅、韩某甲、韩某乙向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2018年3月28日公开开庭进行了合并审理。陵川县人民检察院指派……