机动车交通事故责任纠纷 （2019）冀09民终7052号

原告提交的医疗费单据除两张病理取证费42.6元外能够证实原告医疗费287665.97元。被告没有提交证据证明有多少医疗费是治疗与本次事故无关的费用，所以被告主张原告治疗高血压、冠心病应予扣除的请求一审法院不予支持。原告病例有记载用外购药，诊断证明也显示原告需外购药，所以原告在灵芝堂药房的外购药一审法院予以支持。事故认定书认定柳娟娟与陆娟承担同等责任，因陆娟系行人，柳娟娟应承担70%的民事责任，柳娟娟驾驶的车辆在衡水保险公司投保了交强险和商业三者险，柳娟娟应承担的责任由衡水保险公司承担。衡水保险公司在交强险范围内承担1万元，在商业三者险范围内承担194366.18元。因衡水保险公司已给付原告1万元，衡水保险公司只需给付原告194366.18元。依照《中华人民共和国侵权法》第十六条、《中华人民共和国道路交通法》第七十六条、《中华人民共和国民事保险法》第六十五条的规定，判决如下：被告衡水保险公司自判决生效之日起二十日内给付原告194366.18元（衡水保险公司将194366.18元汇入开户行中国农业银行肃宁支行、户名聂妙、卡号62×××70的银行卡）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务

原告提交的医疗费单据除两张病理取证费42.6元外能够证实原告医疗费287665.97元。被告没有提交证据证明有多少医疗费是治疗与本次事故无关的费用，所以被告主张原告治疗高血压、冠心病应予扣除的请求一审法院不予支持。原告病例有记载用外购药，诊断证明也显示原告需外购药，所以原告在灵芝堂药房的外购药一审法院予以支持。事故认定书认定柳娟娟与陆娟承担同等责任，因陆娟系行人，柳娟娟应承担70%的民事责任，柳娟娟驾驶的车辆在衡水保险公司投保了交强险和商业三者险，柳娟娟应承担的责任由衡水保险公司承担。衡水保险公司在交强险范围内承担1万元，在商业三者险范围内承担194366.18元。因衡水保险公司已给付原告1万

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终7052号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司衡水中心支公司，住所地河北省衡水市经济开发区怡水花园3期。负责人：李步，经理。委托诉讼代理人：王俊青，河北俱时律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陆娟，女，1955年7月8日生，汉族，住河北省肃宁县。法定代理人：聂某（陆娟之夫），男，1953年7月29日出生，汉族，住河北省肃……