机动车交通事故责任纠纷 （2015）呼民一终字第01081号

张俊刚驾驶蒙A13A**号小型轿车与骑电动自行车的王佩华发生交通事故，致王佩华、电动自行车乘车人王佩文受伤的事实存在，并且经交通管理部门认定，张俊刚负该起事故的全部责任，王佩华、王佩文无责任。故对于该起交通事故给王佩华造成的人身损害而产生的经济赔偿，由张俊刚全部承担；因云俊义为张俊刚的民事赔偿担保人，故云俊义应与张俊刚承担连带赔偿责任。由于肇事车辆蒙A13A**号小型轿车在平安财险投保了交强险和商业三者险，而且事发之时在保险期限内，故首先由平安财险依据交强险的规定，在交强险的赔付限额范围内向王佩华直接承担赔付责任；不足部分，因张俊刚属饮酒驾驶肇事，根据平安财险商业三者险合同的规定，在商业三者险中不负赔偿责任，故由张俊刚与云俊义依法连带赔偿。王佩华主张的各项赔偿费用，根据王佩华的请求依法参照2015年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准和计算办法予以确定。王佩华主张的误工费、营养费、住院伙食补助费、二次手术费等相关费用，其请求待伤残作出后另行确定，因其未治疗终结不能确定伤残等级而未确定数额，故该院不予考虑，可待治疗终结后另行起诉。因该起交通事故造成王佩华、王佩文身体损伤，根据法律规定应

张俊刚驾驶蒙A13A**号小型轿车与骑电动自行车的王佩华发生交通事故，致王佩华、电动自行车乘车人王佩文受伤的事实存在，并且经交通管理部门认定，张俊刚负该起事故的全部责任，王佩华、王佩文无责任。故对于该起交通事故给王佩华造成的人身损害而产生的经济赔偿，由张俊刚全部承担；因云俊义为张俊刚的民事赔偿担保人，故云俊义应与张俊刚承担连带赔偿责任。由于肇事车辆蒙A13A**号小型轿车在平安财险投保了交强险和商业三者险，而且事发之时在保险期限内，故首先由平安财险依据交强险的规定，在交强险的赔付限额范围内向王佩华直接承担赔付责任；不足部分，因张俊刚属饮酒驾驶肇事，根据平安财险商业三者险合同的规定，在商业三者险

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)呼民一终字第01081号上诉人（原审被告）云俊义，男，1978年3月18日出生，蒙古族，机关职工，住呼和浩特市新城区。委托代理人高鹏，北京市高朋呼和浩特律师事务所律师。委托代理人续超，北京市高朋呼和浩特律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王佩华，男，1990年9月15日出生，蒙古族，企业员工，住呼和浩特市玉泉区。委托代理人王计威，男，1961年1……