机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀10民终2691号

大城县公安交警大队对交通事故责任作出认定，被告魏彦民负全部责任，本院予以确认。冀Ａ×××××号车在被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投保交强险及保险金额50万元的第三者责任险且不计免赔，故被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司应对原告损失承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿原告车辆损失32000元，于本判决生效后五日内履行。案件受理费600元，由被告魏彦民负担。本院二审期间，双方当事人均未向法庭提供新证据，本案的其他事实与一审法院查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，本案的核心问题是保险公司能否以保险合同约定，因魏彦民驾驶证未进行年检，而对冯永莲本案中的损失不予赔偿。应分析驾驶证未进行年检的事实是否是构成交通事故的原因。对此交能通事故认定书未作记载，驾驶证反映的是驾驶人的合法驾驶资格，也是对驾驶人达到一定驾驶水平的认可，驾驶技术的提高主要是经验积累，一般情况下，驾驶时间越长经验越丰富，魏彦民已经取得驾驶证，驾驶证未进行年检不足以证

大城县公安交警大队对交通事故责任作出认定，被告魏彦民负全部责任，本院予以确认。冀Ａ×××××号车在被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投保交强险及保险金额50万元的第三者责任险且不计免赔，故被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司应对原告损失承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下：被告中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿原告车辆损失32000元，于本判决生效后五日内履行。案件受理费600元，由被告魏彦民负担。本院二审期间，双方当事人均未向法庭提供新证据，本案的其他事实与一审法院查明的事实

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀10民终2691号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司石家庄中心支公司，组织机构代码：77276451-1。负责人邓坦克，该公司总经理。委托诉讼代理人：卢金锋，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：冯永莲，女，汉族，1977年4月10日生，住大城县。被上诉人（原审原告）：魏彦民，男，汉族，1971年5月5日生，住石家庄市深泽县。上……