劳动争议 （2021）辽01民终8017号

关于冯旭东主张被告为其补缴养老保险、医疗保险的诉讼请求，原审法院认为，社保管理部门对用人单位与劳动者的社保缴纳具有征缴的义务，征缴社会保险费是社保管理部门的职责，社会保险费的缴纳属于行政法规规定的强制缴纳的范畴，用人单位如果不按规定为劳动者缴纳社会保险金，社保管理部门可依法强制征缴。因此，社保管理部门与缴费义务主体之间是一种管理与被管理的行政法律关系，故补缴社会保险费纠纷不属于人民法院民事案件的受案范围。关于冯旭东主张被告为其办理退休手续诉讼请求，原审法院认为，劳动者是否符合退休条件，申请材料是否齐备，属于劳动行政部门行政审批权限，不属于人民法院民事案件的受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条，裁定如下：驳回原告冯旭东的起诉。案件受理费5元，退还原告冯旭东。二审中，各方当事人均未提交新证据。本院认为，关于冯旭东提出请求被上诉人为其补缴养老保险、医疗保险的问题，《中华人民共和国社会保险法》第六十三条第一款规定，用人单位未按时足额缴纳社会保险费的，由社会保险费征收机构责令其限期缴纳或者补足。社保机构对于用人单位欠

关于冯旭东主张被告为其补缴养老保险、医疗保险的诉讼请求，原审法院认为，社保管理部门对用人单位与劳动者的社保缴纳具有征缴的义务，征缴社会保险费是社保管理部门的职责，社会保险费的缴纳属于行政法规规定的强制缴纳的范畴，用人单位如果不按规定为劳动者缴纳社会保险金，社保管理部门可依法强制征缴。因此，社保管理部门与缴费义务主体之间是一种管理与被管理的行政法律关系，故补缴社会保险费纠纷不属于人民法院民事案件的受案范围。关于冯旭东主张被告为其办理退休手续诉讼请求，原审法院认为，劳动者是否符合退休条件，申请材料是否齐备，属于劳动行政部门行政审批权限，不属于人民法院民事案件的受案范围。依照《中华人民共和国民事诉讼

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终8017号上诉人(原审原告)：冯旭东，男，1958年3月4日出生，汉族，住辽宁省沈阳市沈河区。被上诉人(原审被告)：沈阳风机厂，住所地沈阳市于洪区青海路**。法定代表人：刘丽，系该厂厂长。委托诉讼代理人：何立明，男，1971年6月16日出生，汉族，系该单位工作人员，住沈阳市铁**。上诉人冯旭东因与被上诉人沈阳风机厂劳动争议一案，不服沈……