机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝二中法民终字第00087号

刘天文驾驶渝FH51**号车与雷祥志驾驶的渝GCZ2**号普通摩托车发生擦挂，造成雷祥志及案外人李仕芳受伤的交通事故。经重庆市梁平县公安局交通巡逻警察大队认定，刘天文负此次事故的全部责任，雷祥志及案外人李仕芳不负此次事故的责任。双方均对本次交通事故发生的事实及责任划分无异议，因此刘天文应赔偿雷祥志因本次交通事故产生的全部损失。渝FH51**号车在中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司投保有交强险及商业第三者责任险，未投保不计免赔险，因此中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司应在交强险及商业第三者责任险限额内承担赔偿责任，因刘天文在此次交通事故中承担全部责任，中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司按照保险合同约定实行事故责任免赔率20%，该部分免赔的金额由刘天文赔偿。雷祥志主张的各项损失中，医疗费，其提交的2014年7月4日产生的门诊医疗费票据共计423.42元，中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司主张该医疗费属于续医费的范畴，但该笔费用产生于鉴定之前，且是遵照出院医嘱进行的治疗，因此医疗费根据雷祥志提交的票据核定为423.42元；住院伙食补助费按照雷祥志住院天数99天，参照本地标准1

刘天文驾驶渝FH51**号车与雷祥志驾驶的渝GCZ2**号普通摩托车发生擦挂，造成雷祥志及案外人李仕芳受伤的交通事故。经重庆市梁平县公安局交通巡逻警察大队认定，刘天文负此次事故的全部责任，雷祥志及案外人李仕芳不负此次事故的责任。双方均对本次交通事故发生的事实及责任划分无异议，因此刘天文应赔偿雷祥志因本次交通事故产生的全部损失。渝FH51**号车在中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司投保有交强险及商业第三者责任险，未投保不计免赔险，因此中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司应在交强险及商业第三者责任险限额内承担赔偿责任，因刘天文在此次交通事故中承担全部责任，中国人民财产保险股份有限公司梁平支公

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第00087号诉人（原审原告）雷祥志，男，生于1971年2月10日，汉族，重庆市垫江县。被上诉人（原审被告）刘天文，男，生于1963年8月9日，汉族，重庆市梁平县人。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司梁平支公司，住所地：重庆市梁平县梁山街道梁山路473号，组织机构代码90820034-4。负责人李勇壮，该公司经理。委托……