机动车交通事故责任纠纷 （2015）乐民终字第306号

公民享有生命健康权，伤害公民身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故责任认定书认定客观，该院予以采信。被告冯建勇因侵权造成原告王茂庆受伤，应承担全部民事责任。川LW53**号小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司乐山市分公司购买了交强险，事故发生系在保险期间。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定：被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的各项损失应先由保险公司在保险限额范围内予以赔偿。原、被告双方当庭确认无争议的损失为：医疗费14989.87元＋330元=15319.87元，住院伙食补助费15元／天×49天=735元，误工费80元／天×139天=11120元，护理费49天×90元=4410元，交通费200元，鉴定费700元。对以上损失该院予以确认。鉴定费是证明原告伤残等级所必须产生的费用，应当在残疾赔偿项目下予以支付。保险公司的该项辩解该院不予支持。原告提供的鉴定意见书系合法机构的专业意见，该院对该鉴定结论予以采

公民享有生命健康权，伤害公民身体造成损害的，应当承担民事赔偿责任。乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的交通事故责任认定书认定客观，该院予以采信。被告冯建勇因侵权造成原告王茂庆受伤，应承担全部民事责任。川LW53**号小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司乐山市分公司购买了交强险，事故发生系在保险期间。根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条之规定：被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人身伤亡、财产损失的，由保险公司依法在机动车交通事故强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告的各项损失应先由保险公司在保险限额范围内予以赔偿。原、被告双方当庭确认无争议的损失为：

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乐民终字第306号上诉人（原审被告）：冯建勇，男，1978年12月31日出生，汉族。委托代理人：侯政，乐山市市中区诚信法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审原告）：王茂庆，女，1977年8月26日出生，汉族。委托代理人：宋永超，四川嘉州律师事务所律师。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司乐山市分公司，住所地：乐山市市中区嘉定北路149号，组……