机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终7514号

侵害民事权益的，应当依法承担侵权责任。本案中，许中华所有的豫Ａ×××××小客车因本次交通事故所产生的维修费用43000.5元，已由人寿郑州市中心支公司承担，现许中华要求的车辆贬值63800元、因30天修车产生的分期贷款13693.68元、交通费误工费等7500元、精神抚慰金1元等诉求，因不属于司法解释所确认的财产损失范围，同时，许中华亦未提供充分证据证实其财产损失，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回许中华的诉讼请求。案件受理费2062元，减半收取计1031元，由许中华负担。本院二审期间，当事人未提交新证据。本院二审查明的事实与一审法院认定的事实一致。本院认为，根据《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的规定，对因道路交通事故造成的四类财产损失费用，当事人可以请求侵权人赔偿。许中华请求的车辆贬值费、维修期间偿还的贷款费，均不包含在其中。故许中华请求赔偿相关费用，没有法律依据，本院不予支持

侵害民事权益的，应当依法承担侵权责任。本案中，许中华所有的豫Ａ×××××小客车因本次交通事故所产生的维修费用43000.5元，已由人寿郑州市中心支公司承担，现许中华要求的车辆贬值63800元、因30天修车产生的分期贷款13693.68元、交通费误工费等7500元、精神抚慰金1元等诉求，因不属于司法解释所确认的财产损失范围，同时，许中华亦未提供充分证据证实其财产损失，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：驳回许中华的诉讼请求。案件受理费2

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终7514号上诉人(原审原告）：许中华，男，1977年11月2日出生，汉族。被上诉人（原审被告）：马英豪，男，1979年5月7日出生，汉族。原审被告：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。负责人：张国勇，该支公司总经理。委托诉讼代理人：张鹏，河南杰昇律师事务所律师。上诉人许中华因与被上诉人马英豪及原审被告中国人寿财产保险股份有限……