机动车交通事故责任纠纷 （2015）阿中民一终字第176号

公民的合法财产受法律保护，侵害他人财产造成经济损失的应当承担赔偿责任。我许巴特主张修理费85561元的诉讼请求，当事人未提出异议，予以支持。因交通事故造成我许巴特自2013年10月27日至2014年4月15日期间停运，我许巴特为无过错方，其主张停运损失165984元的诉讼请求事实清楚，证据确实充分，予以支持。庭审中我许巴特自愿放弃交通费、住宿费的诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。根据已生效的（2014）阿中刑终字第65号刑事附带民事判决书可确定刘继亮应承担70%赔偿责任，受害人郭宗成承担30%的赔偿责任。虽然郭宗成驾驶的车辆与我许巴特驾驶的车辆未发生碰撞，但郭宗成超速驾驶的行为是事故发生的原因之一，与我许巴特的损害后果具有因果关系。由于郭宗成受雇于闫振锋，所以郭宗成造成的法律后果应由闫振锋承担。根据《中华人民共和国道路交通安全法》机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿的规定。准东公司、昌吉分公司应先在交强险中的财产损失范围内赔偿我许巴特的维修费用。由于事故发生造成了三辆车受损，交强险应对另外两辆车的损失予以预留，因此我许

公民的合法财产受法律保护，侵害他人财产造成经济损失的应当承担赔偿责任。我许巴特主张修理费85561元的诉讼请求，当事人未提出异议，予以支持。因交通事故造成我许巴特自2013年10月27日至2014年4月15日期间停运，我许巴特为无过错方，其主张停运损失165984元的诉讼请求事实清楚，证据确实充分，予以支持。庭审中我许巴特自愿放弃交通费、住宿费的诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。根据已生效的（2014）阿中刑终字第65号刑事附带民事判决书可确定刘继亮应承担70%赔偿责任，受害人郭宗成承担30%的赔偿责任。虽然郭宗成驾驶的车辆与我许巴特驾驶的车辆未发生碰撞，但郭宗成超速驾驶的行为是事故发生的原

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州阿勒泰地区中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阿中民一终字第176号上诉人（原审被告）闫振锋，男，汉族，1980年10月20日出生，住新疆吉木乃县。委托代理人张丽，新疆木山律师事务所律师。上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司克拉玛依市准东石油支公司，住所地阜康阜西石油基地。负责人吴俊，该公司经理。委托代理人马飞，男，1953年6月9日出生，汉族，住新……