合同、无因管理、不当得利纠纷 （2012）长民终字第00970号

依照法律规定，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。个人和单位应缴纳的比例或份额依照法律规定进行缴纳。本案中，被告在1992年至2007年6月期间未给原告依法缴纳养老保险金，原告不得已自行补交了个人和单位应缴纳的费用和利息。应该由企业履行的义务，由原告个人完成，显然侵犯了原告的合法权益，依法应承担相应的民事责任。此纠纷不属于劳动关系中调整的范畴，被告抗辩原告诉请属劳动争议，无事实及法律依据，不予支持。原告要求的精神抚慰金不符合最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，判决：一、被告铁三局一处综合工厂在本判决生效后3日内给付原告张志国2445.75元；二、驳回原告张志国第二项诉讼请求。如未按以上规定的期间履行给付金钱的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条的规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费50元，由被告铁三局一处综合工厂负担。判后，铁三局一处综合工厂不服，向本院提起上诉，理由为：1、2004年11月我厂全体职工办理养老保险，由于被上诉人消极对待不配合

依照法律规定，用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。个人和单位应缴纳的比例或份额依照法律规定进行缴纳。本案中，被告在1992年至2007年6月期间未给原告依法缴纳养老保险金，原告不得已自行补交了个人和单位应缴纳的费用和利息。应该由企业履行的义务，由原告个人完成，显然侵犯了原告的合法权益，依法应承担相应的民事责任。此纠纷不属于劳动关系中调整的范畴，被告抗辩原告诉请属劳动争议，无事实及法律依据，不予支持。原告要求的精神抚慰金不符合最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条的规定，依法不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条的规定，判决：一、被告

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）长民终字第00970号上诉人（原审原告）铁三局一处综合工厂。住所地：潞城市翟店老西荒。法定代表人翟广有，职务厂长。委托代理人祁秀芳，山西大路律师事务所律师。被上诉人张治国，男。上诉人铁三局一处综合工厂与被上诉人张治国因欠款纠纷一案，不服长治市郊区人民法院（2011）郊民初字第449号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭……