（2018）黑12刑终2号
裁判要旨
被告人刘加民违反交通运输管理法律、法规驾驶机动车，发生重大交通事故发生，致使一人死亡，二人受伤，负交通事故全部责任，其行为构成交通肇事罪的同时，应承担对被害人梁某2、尚某1人身损害的民事责任。附带民事诉讼原告人请求判令被告人刘加民承担赔偿责任的诉讼请求中符合法律及相关司法解释规定的项目，应予支持。被告人刘加民因附带民事诉讼被告人董立国与其联系转移非法获取的原油，到董立国电话中指定的地点接到董立国交给的交通肇事所驾驶车辆的钥匙，由此可以认定董立国当时是该交通肇事车辆的管理人。刘加民交通肇事所驾驶车辆属于报废车辆，董立国知道或应当知道该机动车上路行驶违反法律及相关规定；刘加民没有驾驶证，不具备驾驶资格；董立国在没有确认刘加民具备驾驶资格的情况下允许刘加民驾驶自己管理的报废机动车辆，可以认定董立国存在过错，依法应当对刘加民驾驶该机动车发生交通事故所造成的损害承担连带赔偿责任。附带民事诉讼原告人梁某1、尚某1关于附带民事诉讼被告人董立国对刘加民所承担的赔偿责任承担连带赔偿责任的诉讼请求符合法律及相关司法解释规定，应当予以支持。对董立国提出的关于其不是刘加民雇主，不应承担赔偿责任的答辩意见，不予
摘要
刘加民交通肇事二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
黑龙江省绥化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）黑12刑终2号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：梁某1（被害人梁某2之子），曾用名梁天水，男，1994年6月13日出生，汉族，无职业，住黑龙江省肇州县。委托诉讼代理人：杨桂苹（梁某1之母），女，1973年9月1日出生，汉族，无职业，住黑龙江省五常市山河屯林业局。委托诉讼代理人：孙慧文，吉林天地泽律师事务所律师。上诉人（原审附带……