交通肇事 （2018）吉08刑终105号
裁判要旨
被告人王英伟违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生交通事故，致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控王英伟犯交通肇事罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。王英伟到案后如实供述自己的罪行，可从轻处罚。王英伟的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人张某、殷某2、溪某的经济损失，应予赔偿。王英伟负事故主要责任，承担百分之八十，殷某11负事故次要责任，承担百分之二十。附带民事诉讼被告人李某系肇事车辆所有人，该车辆系报废车辆，应及时办理注销登记，不得上路行驶，李某没有及时办理注销登记，致使该报废车辆在公路上行驶，发生交通事故，李某在该车辆管理及使用方面存在过错，应对王英伟赔偿部分承担连带赔偿责任。张某、殷某2、溪某要求给付精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼范围，本院不予保护。诉讼代理人安娜关于李某没有过错不承担赔偿责任的代理意见没有法律事实根据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款及《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条之规定，作出如下判决：一、被告人王英伟犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年。二、附带民事诉讼原告人张
摘要
王英伟交通肇事罪二审刑事附带民裁定书 交通肇事
正文（节选）
吉林省白城市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）吉08刑终105号原公诉机关吉林省洮南市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）李某，男，1978年7月15日生，汉族，吉林省洮南市人，初中文化，无职业，住洮南市。诉讼代理人安娜，吉林金辉律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人张某，女，1970年4月4日生，汉族，吉林省洮南市人，小学文化，农民，住洮南市。系被害人殷某11妻子……