交通肇事 （2018）辽01刑终378号
裁判要旨
被告人杨英伟违反交通运输管理法规，驾驶机动车在没有道路中心线的道路超速行驶，且未按操作规范安全驾驶机动车，发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。因被告人杨英伟的行为给原告方造成了经济损失，对于附带民事诉讼原告方诉讼请求的合理部分，予以支持。由于肇事车辆在附带民事诉讼被告保险公司处投保交强险及商业第三者责任险，附带民事诉讼原告方的上述损失应由附带民事诉讼被告保险公司在交强险赔偿限额项下先行予以赔偿；超出部分，由附带民事诉讼被告保险公司在第三者责任险赔偿限额内，予以赔偿；不足部分，由被告人杨英伟、车主杨某某赔偿。在本院审理过程中附带民事诉讼原告方已与被告人杨英伟达成和解协议，现附带民事诉讼原告方申请撤回对被告人杨英伟、杨某某的附带民事诉讼起诉，予以准许。附带民事诉讼原告人的损失为死亡赔偿金657,520元，丧葬费28,574元，抢救医疗费（医疗费及救护车）6,911.9元，误工费2,258.9元，交通费酌情确定1,000元，上述损失共计为696,264.8元。综上，保险公司应在交强险限额内赔偿附带民事诉讼原告人116,911.9元，在第三者责任险限额内赔偿附带民
摘要
杨英伟交通肇事二审刑事附带民事裁定书 交通肇事
正文（节选）
辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2018)辽01刑终378号原公诉机关沈阳经济技术开发区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司（以下简称保险公司），统一社会信用代码91210100604724739C，住所地沈阳市和平区云集街5甲3号。负责人于学民，系该公司经理。诉讼代理人李毓晨、许慧娟，辽宁盛恒律师事务所律师。原审附带民事诉……