机动车交通事故责任纠纷 （2013）宁民终字第4325号

公民的生命健康权受法律保护，王华汉因交通事故受伤，有权获得赔偿。本案系康小春驾驶的机动车撞到行人王华汉造成王华汉受伤的交通事故。肇事车辆为康小春本人所有，康小春应对王华汉的合理损失予以赔偿。因康小春为其车在保险公司投保了交强险，故保险公司应当在交强险限额内对王华汉合理损失先予赔偿，超出交强险部分，由保险公司根据商业险合同约定进行赔付。一、王华汉主张医疗费50685.16元，有其提交的发票予以证实，法院予以确认；二、王华汉主张住院伙食补助费630元（18元／天，35天），标准适当，但经核实为34天且双方均予认可，法院认定该项费用为612元（18元／天，34天）；三、王华汉主张营养费1350元（15元／天，90天），标准适当，期限依据鉴定意见，法院予以确认；四、王华汉主张护理费11120元【4320元＋（80元／天×85天）】，住院期间的护理费有王华汉提供的发票予以证实，法院予以确认。但王华汉主张出院后80元／天的标准偏高，法院认定该项费用为9480元【4320元＋（60元／天×86天）】。保险公司辩称王华汉的护理标准均偏高，但是未能提供相应的证据证明其反驳意见，对其上述辩称意见，法院不予

公民的生命健康权受法律保护，王华汉因交通事故受伤，有权获得赔偿。本案系康小春驾驶的机动车撞到行人王华汉造成王华汉受伤的交通事故。肇事车辆为康小春本人所有，康小春应对王华汉的合理损失予以赔偿。因康小春为其车在保险公司投保了交强险，故保险公司应当在交强险限额内对王华汉合理损失先予赔偿，超出交强险部分，由保险公司根据商业险合同约定进行赔付。一、王华汉主张医疗费50685.16元，有其提交的发票予以证实，法院予以确认；二、王华汉主张住院伙食补助费630元（18元／天，35天），标准适当，但经核实为34天且双方均予认可，法院认定该项费用为612元（18元／天，34天）；三、王华汉主张营养费1350元（1

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁民终字第4325号上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市建邺区江东中路359号国睿大厦2号楼15楼。法定代表人陈国水，天平汽车保险股份有限公司江苏分公司总经理。委托代理人方大伟。被上诉人（原审原告）王华汉。委托代理人许玉良，江苏天九律师事务所律师。委托代理人薛昇，江苏天九律师事务所律师。原审被告康小春。上诉人天平汽……