机动车交通事故责任纠纷 （2015）鄂宜昌中民一终字第00240号

秦全禄驾驶鄂EA2D**号小型货车在居民小区内行驶时未注意观察道路情况，未确保行车安全，将正在居民小区内行走的李承翠撞伤的事实清楚，证据充分，秦全禄应承担本次交通事故的全部责任，李承翠在本次事故中无过错，不应承担责任。秦全禄驾驶的鄂EA2D**号小型货车在永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司投保了交强险、第三者商业责任险，且事故发生在保险期间内，根据双方在第三者商业责任险条款中关于免赔率的约定，李承翠所受之损失应先由永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司在交强险各分项限额内予以赔偿，不足部分由秦全禄与永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司根据第三者商业责任险条款按二、八开的比例进行赔偿，仍不足的部分由秦全禄赔偿。关于李承翠的损失数额的认定。1、医疗费56931.20元，双方当事人无异议，予以认定。2、住院伙食补助费，应当参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准20元／天的标准计算为1360元。李承翠主张的计算标准过高，对超出部分不予支持。3、护理费，关于护理时限，李承翠提交了出院医嘱，医嘱为休三月，住院及休息期间需护理一人，但李承翠另提交的鉴定意见书认定其护理时间从受伤之日起9

秦全禄驾驶鄂EA2D**号小型货车在居民小区内行驶时未注意观察道路情况，未确保行车安全，将正在居民小区内行走的李承翠撞伤的事实清楚，证据充分，秦全禄应承担本次交通事故的全部责任，李承翠在本次事故中无过错，不应承担责任。秦全禄驾驶的鄂EA2D**号小型货车在永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司投保了交强险、第三者商业责任险，且事故发生在保险期间内，根据双方在第三者商业责任险条款中关于免赔率的约定，李承翠所受之损失应先由永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司在交强险各分项限额内予以赔偿，不足部分由秦全禄与永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司根据第三者商业责任险条款按二、八开的比例进行赔偿，仍不

湖北省宜昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂宜昌中民一终字第00240号上诉人（原审被告）秦全禄。被上诉人（原审原告）李承翠。委托代理人段炳荣，湖北三立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司。代表人王道军，该支公司总经理。委托代理人屈鹏，该支公司员工。上诉人秦全禄为与被上诉人李承翠、永安财产保险股份有限公司宜昌中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，不……