机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫01民终130号

被告寇志刚驾驶电动车与原告发生交通事故，并负事故全部责任，被告寇志刚应当承担相应的侵权责任。因事故发生时，被告寇志刚处于工作过程中，故被告寇志刚的侵权责任应由被告豆麦公司承担。根据被告豆麦公司提供的保单显示，被告豆麦公司在被告人民保险南京公司处投有雇主责任（1999版）附加第三者责任险。经一审法院查询相关险种示范条款，该保险的保险责任为：“在保险期间内，被保险人的工作人员在从事保险合同载明的被保险人业务时，因意外或疏忽，造成第三者人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本附加险合同约定，在保险合同载明的本附加险责任限额内负责赔偿。”本案情形符合上述保险条款的约定，故被告人民保险南京公司应当在雇主责任附加第三者责任险25万元的限额内向第三者即原告承担赔偿责任。本案中原告的损失为：1、医疗费18638.39元，原告提交的医疗费票据中有两张金额计490元，显示就诊人姓名为刘卫、刘丹丹，并非原告，对该490元，不予支持，其余18638.39元均有票据为证，予以支持；2、住院伙食补助费4200元，原告住院84天，原告主张按每天50元，共计4200元，予

被告寇志刚驾驶电动车与原告发生交通事故，并负事故全部责任，被告寇志刚应当承担相应的侵权责任。因事故发生时，被告寇志刚处于工作过程中，故被告寇志刚的侵权责任应由被告豆麦公司承担。根据被告豆麦公司提供的保单显示，被告豆麦公司在被告人民保险南京公司处投有雇主责任（1999版）附加第三者责任险。经一审法院查询相关险种示范条款，该保险的保险责任为：“在保险期间内，被保险人的工作人员在从事保险合同载明的被保险人业务时，因意外或疏忽，造成第三者人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本附加险合同约定，在保险合同载明的本附加险责任限额内负责赔偿。”本案情形符合上述保

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫01民终130号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，营业场所南京市玄武区龙蟠中路69、37号，统一社会信用代码9132010083490580XH。负责人：娄伟民，总经理。委托诉讼代理人：马自芳，河南春秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨凤，女，汉族，1967年10月9日出生，住河南省原阳县。委托诉讼代理人：侯……