机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀05民终3865号

因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在第三者责任保险限额内予以赔偿，仍有不足的，由机动车使用人承担赔偿责任，机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。马敬义驾驶马慧所有的冀Ｅ×××××小型轿车与行人刘新友发生交通事故，造成刘新友受伤。经公安交警部门认定，马敬义负此事故的全部责任。冀Ｅ×××××小型轿车的实际车主马慧在本起事故中无过错，不承担赔偿责任。原告刘新友因本次事故造成的合理合法损失，首先应由被告保险公司在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足部分由被告保险公司在第三者责任保险限额内予以赔偿，仍有不足的，由马敬义承担赔偿责任。原告刘新友的损失有：1、医疗费67111.26元；2、住院伙食补助费2800元，100元×28天（住院期间）；3、营养费2250元，30元×75天（鉴定意见）；4、误工费12000元，2000元÷30天×180天，原告主张误工期自受伤之日起至鉴定前一日的256天，因原告未提供误工期鉴定意见，本院不予认定。参照GA/T11932014人身损害误工

因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分在第三者责任保险限额内予以赔偿，仍有不足的，由机动车使用人承担赔偿责任，机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。马敬义驾驶马慧所有的冀Ｅ×××××小型轿车与行人刘新友发生交通事故，造成刘新友受伤。经公安交警部门认定，马敬义负此事故的全部责任。冀Ｅ×××××小型轿车的实际车主马慧在本起事故中无过错，不承担赔偿责任。原告刘新友因本次事故造成的合理合法损失，首先应由被告保险公司在交强险分项责任限额内予以赔偿，不足部分由被告保险公司在第三者责任

河北省邢台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀05民终3865号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司邢台市分公司，住所地邢台市桥东区邢州南路263号。负责人:张向华，该公司总经理。委托诉讼代理人：吕骏，男，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）刘新友，男，1951年1月19日出生，汉族，现住邢台市桥东区。委托诉讼代理人：刘伟，男，系刘新友儿子。被上诉人（原审被告）马敬义，男，19……