机动车交通事故责任纠纷 （2015）武中民终字第468号

上诉人任菊兰虽提供了护理人马万鹏的身份信息及工资信息，但未提供马万鹏工资在护理期间被扣发而遭受损失的相关证据，故对其证明目的不予采信。 双方当事人对一审查明的事实均未提出异议。经二审查明的事实与一审认定的事实一致。 本案争议的焦点：原审对于上诉人任菊兰损失的认定是否正确；原审对于上诉人任菊兰超出交强险部分的损失判处是否适当；原审是否存适用法律错误之情形。 本院认为，关于原审对上诉人任菊兰损失的认定是否正确的问题。经查，上诉人任菊兰交通事故受伤后，自2014年8月11日至2014年10月6日先后在天祝藏族自治县人民医院和甘肃省中医院住院治疗57天，一审定为55天错误，予以纠正。据此，任菊兰的护理费以住院天数57天计算，应为4989元（31950元∕年÷365天×57天）；住院伙食补助费参照甘肃省党政机关工作人员出差伙食补助费标准40元∕人.天，以上诉人任菊兰住院天数57天核算为2280元；营养费结合上诉人任菊兰伤情，以上诉人任菊兰住院天数57天认定营养费为570元；误工费因上诉人任菊兰提供的证据不足以证明其收入状况，且对方当事人又不予认可，原审按照甘肃省上一年度

上诉人任菊兰虽提供了护理人马万鹏的身份信息及工资信息，但未提供马万鹏工资在护理期间被扣发而遭受损失的相关证据，故对其证明目的不予采信。 双方当事人对一审查明的事实均未提出异议。经二审查明的事实与一审认定的事实一致。 本案争议的焦点：原审对于上诉人任菊兰损失的认定是否正确；原审对于上诉人任菊兰超出交强险部分的损失判处是否适当；原审是否存适用法律错误之情形。 本院认为，关于原审对上诉人任菊兰损失的认定是否正确的问题。经查，上诉人任菊兰交通事故受伤后，自2014年8月11日至2014年10月6日先后在天祝藏族自治县人民医院和甘肃省中医院住院治疗57天，一审定为55天错误，予以纠正。据此，任菊兰的护理

甘肃省武威市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2015）武中民终字第468号 上诉人（原审原告）任菊兰，女，1969年10月1日出生，粗识字，户籍所在地天祝县，住天祝藏族自治县。 委托代理人徐秀梅，天祝县法律援助中心律师。 上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司甘肃分公司天祝营销服务部(以下简称大地财险公司天祝营销服务部)。 负责人孔宪梅，经理。 委托代理人冯武生，男，1972年10月7……