机动车交通事故责任纠纷 (2019)赣01民终2673号

案号
(2019)赣01民终2673号
法院
江西省南昌市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2019
地域
江西省南昌市
裁判日期
2019-10-10

裁判要旨

邵桂英在本案交通事故中受伤,有权要求赔偿义务人依法承担赔偿责任,郑钢对事故责任的认定有异议,但未能提供充分有效的证据,对涉案责任认定书一审法院予以采信。结合本案交通事故发生的实际及责任认定,邵桂英主张郑钢对其损失承担30%,一审法院予以支持。因赣A×××××小型客车未投保交强险,王凌云作为投保义务人,对于郑钢应承担的部分,王凌云应在交强险范围内承担连带责任。王凌云、郑钢主张邵桂英非正式员工,不应支持误工费,结合邵桂英提供的银行账户明细、工作证明及收入证明,对于王凌云、郑钢的主张,一审法院不予以支持,但事实发生后误工期内邵桂英实际发放的工资应予扣除;邵桂英主张5000元精神损害抚慰金,无事实依据,一审法院不予支持;邵桂英主张误工期两个月,结合其治疗情况和医嘱,一审法院予以支持;邵桂英主张营养期61天,结合邵桂英伤情及出院医嘱,一审法院酌定支持40天;邵桂英主张护理费计算标准93.51元每天,不违反法律规定,一审法院予以支持;邵桂英主张交通费310元、后期治疗费59.5元、医疗费16374.64元、住院伙食补助费3100元,不违反

摘要

邵桂英在本案交通事故中受伤,有权要求赔偿义务人依法承担赔偿责任,郑钢对事故责任的认定有异议,但未能提供充分有效的证据,对涉案责任认定书一审法院予以采信。结合本案交通事故发生的实际及责任认定,邵桂英主张郑钢对其损失承担30%,一审法院予以支持。因赣A×××××小型客车未投保交强险,王凌云作为投保义务人,对于郑钢应承担的部分,王凌云应在交强险范围内承担连带责任。王凌云、郑钢主张邵桂英非正式员工,不应支持误工费,结合邵桂英提供的银行账户明细、工作证明及收入证明,对于王凌云、郑钢的主张,一审法院不予以支持,但事实发生后误工期内邵桂英实际发放的

正文(节选)

江西省南昌市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2019)赣01民终2673号 上诉人(原审被告):王凌云,女,1976年4月生,汉族,住江西省南昌市西湖区。 上诉人(原审被告):郑钢,男,1975年11月生,汉族,住江西省南昌市东湖区。 两上诉人共同委托诉讼代理人:王佐明,江西华昌律师事务所律师。 被上诉人(原审原告):邵桂英,女,1962年4月生,汉族,住江西省南昌市西湖区。 委托诉讼代理人:……