机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂09民终1626号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，机动车所有人与驾驶人不是同一人时，确定事故车辆的民事赔偿责任，应以明确的法律关系为前提。本案尹红玲、张亚明是事故车辆的所有人，尹小桥是驾驶人。车辆所有人将该车交给尹小桥驾驶的行为是何种法律关系，将会影响到责任主体的认定及责任的承担。一审法院对本案事故车辆所有人、驾驶人之间的法律关系未予认定，而直接判定由驾驶人尹小桥承担赔偿责任，属认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：撤销湖北省大悟县人民法院（2016）鄂0922民初295号民事判决；本案发回湖北省大悟县人民法院重审。上诉人尹小桥预交的二审案件受理费1500元予以退回。审 判 长　胡艳华审 判 员　龚　敏审 判 员　喻富林二〇一七年十二月七日法官助理　王友根书 记 员　叶菁丽

根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条的规定，机动车所有人与驾驶人不是同一人时，确定事故车辆的民事赔偿责任，应以明确的法律关系为前提。本案尹红玲、张亚明是事故车辆的所有人，尹小桥是驾驶人。车辆所有人将该车交给尹小桥驾驶的行为是何种法律关系，将会影响到责任主体的认定及责任的承担。一审法院对本案事故车辆所有人、驾驶人之间的法律关系未予认定，而直接判定由驾驶人尹小桥承担赔偿责任，属认定基本事实不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：撤销湖北省大悟县人民法院（2016）鄂0922民初295号民事判决；本案发回湖北省大悟县人民法院重审。上诉人尹小桥预交的二审案件

湖北省孝感市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鄂09民终1626号上诉人（原审被告）：尹小桥，男，1969年1月10日出生，汉族，住湖北省广水市。委托诉讼代理人：陈昊，湖北勤才律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）：阙存杰，男，1953年11月18日出生，汉族，住湖北省广水市。被上诉人（原审原告）：谢福英，女，1934年6月22日出生，汉族，住湖北省广水市。以上两被上诉人……