财产损害赔偿纠纷 （2017）粤01民终22308号

本案审理结果须以该行政诉讼的审理结果为依据，故裁定本案中止审理。2016年7月26日，广州市中级人民法院就该行政诉讼作出（2015）穗中法行初字第548号行政判决，驳回两被上诉人的诉请。两被上诉人不服该判决，上诉至广东省高级人民法院。一审法院明知该行政诉讼在二审中，应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条最后一款的规定，待中止诉讼的原因消除后，再恢复诉讼，而不应在判决未做出前裁定驳回上诉人起诉。请求撤销原审裁定，指令原审法院实体审理本案。两被上诉人及其代理人答辩称，案涉土地确实存在权属争议，且人民政府已介入处理，人民法院不应再介入审判。请求驳回上诉人的诉求。原审法院认为，岗村第三经济合作社主张李记水、李顺金侵犯其权利，其前提条件应为岗村第三经济合作社是案涉土地的合法使用权人。诉讼中上诉人岗村第三经济合作社提交了穗集有（2012）第03004788号集体土地所有证拟证明其为案涉土地的所有权人，但被上诉人李记水、李顺金对广州市政府核发该证的程序有异议，向广州市中级人民法院提起了（2015）穗中法行初字第548号行政诉讼，要求撤销该证，而该案尚在二审阶段，尚未审结，说明案涉土地现

本案审理结果须以该行政诉讼的审理结果为依据，故裁定本案中止审理。2016年7月26日，广州市中级人民法院就该行政诉讼作出（2015）穗中法行初字第548号行政判决，驳回两被上诉人的诉请。两被上诉人不服该判决，上诉至广东省高级人民法院。一审法院明知该行政诉讼在二审中，应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十条最后一款的规定，待中止诉讼的原因消除后，再恢复诉讼，而不应在判决未做出前裁定驳回上诉人起诉。请求撤销原审裁定，指令原审法院实体审理本案。两被上诉人及其代理人答辩称，案涉土地确实存在权属争议，且人民政府已介入处理，人民法院不应再介入审判。请求驳回上诉人的诉求。原审法院认为，岗村第三经济合

广东省广州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)粤01民终22308号上诉人（原审原告）：广州市花都区花山镇岗村第三经济合作社，住所地广州市花都区花山镇岗村。负责人：朱记华，该社社长。委托诉讼代理人：龙开祥，广东裕信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李记水，男，1945年12月22日出生，汉族，住广州市花都区。被上诉人（原审被告）：李顺金，男，1950年11月23日出生，汉族，住广州……