机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽09民终705号

原告宁德市新富邦汽车修配有限公司系原宁德市蕉城区富邦汽车修配有限公司企业名称变更后的法人，原告主体是适格的。本案中，原、被告之间并不存在保险合同关系，二者之间的纠纷是因交通事故引发，按基础法律关系确定本案当事人之间的纠纷性质，并无不妥。本案事实清楚，权利义务明确，无需追加宁德市农村供电管理有限公司作为当事人参加诉讼。现原告富邦汽车修配公司要求被告蕉城财产保险公司返还代垫医疗费26600元，证据充分，本院予以支持；但原告主张利息，于法无据，不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十条第二款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第九十条规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司宁德市蕉城支公司应于本判决书生效后10日内返还原告宁德市新富邦汽车修配有限公司因交通事故垫付的赔偿款26600元。二、驳回原告宁德市新富邦汽车修配有限公司的其他诉讼请求。二审双方当事人未提供新证据。除上诉人蕉城财产保险公司认为被上诉人富邦汽车修配公司垫付的26600元不属于商业险赔偿范围（即免

原告宁德市新富邦汽车修配有限公司系原宁德市蕉城区富邦汽车修配有限公司企业名称变更后的法人，原告主体是适格的。本案中，原、被告之间并不存在保险合同关系，二者之间的纠纷是因交通事故引发，按基础法律关系确定本案当事人之间的纠纷性质，并无不妥。本案事实清楚，权利义务明确，无需追加宁德市农村供电管理有限公司作为当事人参加诉讼。现原告富邦汽车修配公司要求被告蕉城财产保险公司返还代垫医疗费26600元，证据充分，本院予以支持；但原告主张利息，于法无据，不予支持。据此，依照《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十条第二款，《最高人

福建省宁德市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽09民终705号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宁德市蕉城支公司，住所地宁德市蕉城市蕉城南路9号，组织机构代码85746049-5。负责人：陈鸿宇，经理。委托诉讼代理人：陈清，系上诉人员工。委托诉讼代理人：廖翔华，福建之秀律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：宁德市新富邦汽车修配有限公司，住所地宁德市东侨经济开发区塔南工业……