机动车交通事故责任纠纷 （2014）周民终字第2036号

公民的健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的，责任人应承担赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，首先依法应由机动车方在该车的交强险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由各方按照事故责任划分分担。李翠英因本次交通事故造成的损失有：1、医疗费62187.02元；2、伙食补助费1020元（30元／天×34天）；3、营养费1680元（20元／天×84天）；4、后期医疗费6000元；5、护理费计8911.21元（29041元／年÷365天×112天）；6、误工费11256.92元（24457元／年÷365天×168天）；7、交通费根据李翠英伤情、住院时间酌定400元；8、残疾赔偿金17713.46元（8475.34元／年×19年×11%）；9、精神抚慰金根据李翠英伤情、责任大小及损害后果等综合因素，酌定为6000元；10、鉴定费1900元。以上共计117068.61元。其中孙来文应当在交强险医疗费用赔偿责任限额范围内赔偿李翠英医疗费用10000元，在死亡伤残赔偿责任限额范围内赔偿李翠英各项损失44281.59元（护理费8911.21元＋误工费11256.92元＋交通费400元＋残疾

公民的健康权受法律保护，因侵权行为造成他人损失的，责任人应承担赔偿责任。该案属于机动车交通事故造成的损害赔偿责任，首先依法应由机动车方在该车的交强险责任范围内承担赔偿责任，不足部分由各方按照事故责任划分分担。李翠英因本次交通事故造成的损失有：1、医疗费62187.02元；2、伙食补助费1020元（30元／天×34天）；3、营养费1680元（20元／天×84天）；4、后期医疗费6000元；5、护理费计8911.21元（29041元／年÷365天×112天）；6、误工费11256.92元（24457元／年÷365天×168天）；7、交通费根据李翠英伤情、住院时间酌定400元；8、残疾赔偿金1771

周口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）周民终字第2036号上诉人（原审被告）孙来文，男，汉族，1963年10月25日出生，住商水县。委托代理人张缙伟，河南明辩律师事务所律师。代理权限：特别授权。上诉人（原审被告）商水县公路管理局。法定代表人邓华，该局局长。委托代理人冉麦礼，河南睿东律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）李翠英，女，汉族，1952年12月8日出生。住商水县……