机动车交通事故责任纠纷 （2015）张民终字第683号

被告侯存振驾驶京P×××××号轻型厢式货车在被告太平财产保险有限公司北京分公司办理了交强险和商业三者险，原告的损失首先应当由被告太平财产保险有限公司北京分公司在交强险责任限额范围内赔偿原告1、医疗费、营养费、住院伙食补助费5000元。2、残疾赔偿金、护理费、误工费、精神损害抚慰金共计59100元（11万限额－赔偿贾军的50900元）。因为原告姚志江负本次事故的主要责任，所以其次由被告太平财产保险有限公司北京分公司在商业三者险责任限额范围内赔偿原告其余损失29913.7元的30%，即8974.1元。原告其余损失的70%，由原告自己负担。原告应当返还被告侯存振预先垫付费用8351.8元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的

被告侯存振驾驶京P×××××号轻型厢式货车在被告太平财产保险有限公司北京分公司办理了交强险和商业三者险，原告的损失首先应当由被告太平财产保险有限公司北京分公司在交强险责任限额范围内赔偿原告1、医疗费、营养费、住院伙食补助费5000元。2、残疾赔偿金、护理费、误工费、精神损害抚慰金共计59100元（11万限额－赔偿贾军的50900元）。因为原告姚志江负本次事故的主要责任，所以其次由被告太平财产保险有限公司北京分公司在商业三者险责任限额范围内赔偿原告其余损失29913.7元的30%，即8974.1元。原告其余损失的70%，由原告自己负担。原告应当返还被告侯存振预先垫付费用8351.8元。综上所述，

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张民终字第683号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司北京分公司，住所地北京市西城区太平桥大街丰汇园11号楼丰汇时代大厦东翼9层。法定代表人刘宝新，该公司总经理。委托代理人黄春景，太平财产保险有限公司张家口中心支公司职员。被上诉人（原审原告）姚志江，农民。委托代理人姚举，农民。被上诉人（原审被告）侯存振，农民。被上诉人（原审被告）北京时代鑫……