（2018）宁02刑终46号
裁判要旨
上诉人田某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车未与同车道行驶的前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离，未按照操作规范安全驾驶，因而发生重大交通事故，致一人死亡、二人受重伤、三人受轻伤、七人受轻微伤，并承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分。二审在审理中发现，原审附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司固原市原州支公司在收到一审判决后向原审法院递交了上诉状，但原审法院未能按照法律规定，向二审法院移送，违反了《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条之规定，剥夺了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，但原审法院在审理中违反了法定程序，故依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第一款第（三）项，第二百三十三条之规定，裁定如下：一、撤销宁夏回族自治区平罗县人民法院（2018）宁0221刑初17号刑事附带民事判决；二、发回宁夏回族自治区平罗县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长王丽娟审判员陈浩锋审判员吕晓芳二○一八年七月二十日书记员张峰附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑事
摘要
宁夏回族自治区平罗县人民检察院与田某某、王某某等交通肇事罪二审刑事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）宁02刑终46号原公诉机关宁夏回族自治区平罗县人民检察院。上诉人（原审被告人）田某某，男，1985年1月2日出生于宁夏同心县，回族，小学文化，司机。2017年7月21日，因涉嫌犯交通肇事罪被平罗县公安局刑事拘留，同年……