劳动争议 （2021）辽07民终608号

被告谭德明从事线路工满10年，至2019年9月28日已年满55周岁，（1978）104号《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条（二）款之规定，从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作，男年满五十五周岁应该退休，被告谭德明已达到从事特殊工种的法定退休年龄。依据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。被告谭德明因个人原因不办理退休手续，不影响劳动合同终止的效力。原、被告之间劳动合同即已终止，被告亦未向原告提供劳动，原告没有继续向被告支付劳动报酬的义务。综上，《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十七条之规定，判决：原告中国铁路沈阳局集团有限公司山海关工务段不支付被告谭德明工资159996.3元。案件受理费10元，减半收取5元，由被告谭德明承担。二审中，上诉人提交其工作证，欲证明其未到退休年龄。被上诉人对该工作证的真实性予以认可，但认为是否退休不应以工作证所载时间为准。因该份证据无法证明上诉人的退休年龄，本院不予采信。上诉人另提交锦州市劳动局文件两份文件，欲证明特殊

被告谭德明从事线路工满10年，至2019年9月28日已年满55周岁，（1978）104号《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》第一条（二）款之规定，从事井下、高空、高温、特别繁重体力劳动或者其他有害身体健康的工作，男年满五十五周岁应该退休，被告谭德明已达到从事特殊工种的法定退休年龄。依据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。被告谭德明因个人原因不办理退休手续，不影响劳动合同终止的效力。原、被告之间劳动合同即已终止，被告亦未向原告提供劳动，原告没有继续向被告支付劳动报酬的义务。综上，《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条，《中华人民共

辽宁省锦州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽07民终608号上诉人（原审被告）：谭德明，男，1962年9月28日出生，汉族，工人，住辽宁省锦州市凌河区。委托诉讼代理人：李凤贤，上诉人谭德明之妻，1963年7月18日出生，汉族，无业，住辽宁省锦州市凌河区。被上诉人（原审原告）：中国铁路沈阳局集团有限公司山海关工务段，住所地河北省秦皇岛市山海关区铁路街1号。负责人：王树民，该段段长。委托诉……