机动车交通事故责任纠纷 （2015）辽民一终字第143号

一、关于事故责任。本案是机动车与行人之间发生交通事故，应由机动车驾驶人王兴民承担赔偿责任，但有证据证明行人杨福有过错，故应根据过错程度适当减轻机动车一方即王兴民20%的赔偿责任；吉DS79**号正三轮载货摩托车在保险公司投保了交强险且事故发生在保险期限内，故应由保险公司在交强险责任限额范围内对杨有的损失承担赔偿责任，超出限额部分及交强险范围外的部分由王兴民承担80%的赔偿责任。二、关于交通事故与杨福死亡是否有直接的因果关系。杨福受伤后擅自离开医院，放弃治疗，经发现死亡，经东辽县公安局鉴定，杨福系窒息死亡，同时该局还认定杨福非他杀致死，杨有认为杨福的死亡与交通事故有直接的因果关系，但王兴民、保险公司不予认可，而杨有并未提供证据予以证明，故对杨有该项主张不予认定。三、关于赔偿项目及标准：1、医疗费及住院伙食补助费。杨福在医院治疗共花医疗费12598.22元，该费用有出院诊断及住院病历相印证，属于合理费用，应予支持；在东辽县医药药材有限责任公司购买白蛋白1000元，该费用在住院病历医嘱中有记载，亦应认定为合理费用，应予支持；另两张东辽县医药药材有限责任公司收据均未记载购药者姓名，也未记载药名

一、关于事故责任。本案是机动车与行人之间发生交通事故，应由机动车驾驶人王兴民承担赔偿责任，但有证据证明行人杨福有过错，故应根据过错程度适当减轻机动车一方即王兴民20%的赔偿责任；吉DS79**号正三轮载货摩托车在保险公司投保了交强险且事故发生在保险期限内，故应由保险公司在交强险责任限额范围内对杨有的损失承担赔偿责任，超出限额部分及交强险范围外的部分由王兴民承担80%的赔偿责任。二、关于交通事故与杨福死亡是否有直接的因果关系。杨福受伤后擅自离开医院，放弃治疗，经发现死亡，经东辽县公安局鉴定，杨福系窒息死亡，同时该局还认定杨福非他杀致死，杨有认为杨福的死亡与交通事故有直接的因果关系，但王兴民、保险

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽民一终字第143号上诉人（原审原告）杨有，男，住所地东辽县。委托代理人，张雪海，吉林辽东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王兴民，男，住所地东辽县。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司辽源市分公司，住所地：辽源市。负责人，付研，该公司总经理。委托代理人，杨景福，该公司职员。上诉人杨有与被上诉人王兴民、中国人民财产保险股份有限公司……