建筑设备租赁合同纠纷 （2015）宁商终字第158号

双方签订的租赁合同合法有效，应受法律保护。肖夕春已按约提供租赁物，四建公司未能按约支付租金，应承担违约责任。肖夕春主张租金的违约金按中国银行同期贷款基准利率4倍计算不违反法律规定，应予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百二十六条之规定，原审法院判决：一、四建公司于判决生效后五日内返还肖夕春钢管950.6米、扣件2993只，并按合同约定租金标准（钢管为0.011元／米／天，扣件为0.006元／只／天计算）支付自2014年8月21日起至实际归还日期间的租金。如若不能返还，则按合同约定钢管按16元／米，扣件按6元／只赔偿；二、四建公司于判决生效后五日内给付肖夕春188020.72元，并按照中国人民银行同期贷款基准利率的4倍支付利息自2014年8月20日至判决确定给付之日止；三、四建公司于判决生效后五日内给付肖夕春扣件的整修费4279.2元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5358元，减半收取2679元，由四建公司承担。四建公司不服原审法院判决，向本院提起上诉，请

双方签订的租赁合同合法有效，应受法律保护。肖夕春已按约提供租赁物，四建公司未能按约支付租金，应承担违约责任。肖夕春主张租金的违约金按中国银行同期贷款基准利率4倍计算不违反法律规定，应予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百二十六条之规定，原审法院判决：一、四建公司于判决生效后五日内返还肖夕春钢管950.6米、扣件2993只，并按合同约定租金标准（钢管为0.011元／米／天，扣件为0.006元／只／天计算）支付自2014年8月21日起至实际归还日期间的租金。如若不能返还，则按合同约定钢管按16元／米，扣件按6元／只赔偿；二、四建公司于判决生效后五日内给付肖夕春188020.72

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商终字第158号上诉人（原审被告）南京市第四建筑工程有限公司，住所地在南京市江宁区经济技术开发区前庄路298号。法定代表人许世华，该公司董事长。委托代理人郭胜宏，男。委托代理人周玉柱，江苏六骏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖夕春，男，1966年2月12日生，汉族，南京市浦口区志春钢管租赁站业主。委托代理人赵洪波、周钦，江苏法德永衡律师事……