危险驾驶 （2015）晋中中法刑终字第203号

关于上诉人张某认为民事赔偿数额不合理的上诉意见，经查，原判已查明被害人受伤后住院治疗的事实和证据，对赔偿项目和数额逐一进行评判，符合相关法律的规定，并无不当，本院予以支持；关于上诉人张某认为原判量刑重的意见，经查，案发后张某已支付被害人住院治疗费17000元，有一定的悔罪表现，可以酌情从轻处罚，原判量刑显重。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十一条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持山西省和顺县人民法院（2015）和刑初字第6号刑事附带民事判决的第二、三项，即被告人张某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某29081.28元；驳回附带民事诉讼原告人马某的其他诉讼请求。二、撤销山西省和顺县人民法院（2015）和刑初字第6号刑事附带民事判决的第一项，即被告人张某犯危险驾驶罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币10000元。三、上诉人（原审被告人）张某犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币10000元。本判决为终审判决。审　判　长　　刘青山审　判　员　　皇甫权代理审判员　　张　晖二〇一五年七月十六日书　记　员　　慕中

关于上诉人张某认为民事赔偿数额不合理的上诉意见，经查，原判已查明被害人受伤后住院治疗的事实和证据，对赔偿项目和数额逐一进行评判，符合相关法律的规定，并无不当，本院予以支持；关于上诉人张某认为原判量刑重的意见，经查，案发后张某已支付被害人住院治疗费17000元，有一定的悔罪表现，可以酌情从轻处罚，原判量刑显重。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十一条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持山西省和顺县人民法院（2015）和刑初字第6号刑事附带民事判决的第二、三项，即被告人张某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人马某29081.2

山西省晋中市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）晋中中法刑终字第203号原公诉机关山西省和顺县人民检察院。上诉人（原审被告人）张某。原审附带民事诉讼原告人马某。山西省和顺县人民法院审理和顺县人民检察院指控原审被告人张某犯危险驾驶罪，原审附带民事诉讼原告人马某提起附带民事诉讼一案，于2015年4月14日作出（2015）和刑初字第6号刑事附带民事判决。原审被告人张某不服，提出上诉……