机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终739号

公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，受害人ＸＸＸ因交通事故死亡，徐素侠等七人作为赔偿权利人可以主张权利。根据交警部门出具的交通事故认定书：ＸＸＸ驾驶非机动车上道路行驶时，未遵守右侧通行规定，驾车通过由机动车信号灯控制但无非机动车信号灯控制的交叉路口，遇行进方向信号灯红灯亮时，违反交通信号灯规定驾车继续通行；金鑫驾驶机动车通过容易发生危险的交叉路口时，未有效观察路口内车辆情况，未按操作规范确保安全驾驶。二人的行为均违反《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，ＸＸＸ的过错行为在该起事故中所起作用较大，是导致该起事故发生的主要原因；金鑫的过错行为在该起事故中所起作用较小，是导致该起事故发生的另一原因，故认定ＸＸＸ承担该起事故的主要责任，金

公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，应当先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，受害人ＸＸＸ因交通事故死亡，徐素侠等七人作为赔偿权利人可以主张权利。根据交警部门出具的交通事故认定书：ＸＸＸ驾驶非机动车上道路行驶时，未遵守右侧通行规定，驾车通过由机动车信号灯控制但无非机动车信号灯控制的交叉

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏04民终739号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司常州市分公司，住所地江苏省常州市天宁区和平北路11号。负责人蒋旭，该公司总经理。委托代理人祝宜玲，该公司员工。被上诉人（原审原告）徐素侠。被上诉人（原审原告）陈翠云。被上诉人（原审原告）陈德权。被上诉人（原审原告）陈玉珍。被上诉人（原审原告）陈永存。被上诉人（原审原告）陈亚杰。被上……