机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽11民终153号
裁判要旨
本案是一起因机动车交通事故引起的环境污染损害赔偿纠纷。一审法院应查清上诉人夏国荣是否存在损失；若存在损失，损失范围及具体损失数额，并确定该起环境污染损害赔偿纠纷的侵权人，由侵权人对上诉人的损失承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销盘锦市双台子区人民法院（2016）辽1102民初1650号民事判决；二、本案发回盘锦市双台子区人民法院重审。上诉人夏国荣预交的二审案件受理费5280元予以退回。审判长 朱学利审判员 孙继晨审判员 温 宇二〇一七年三月二十日书记员 王立冬 关注
摘要
本案是一起因机动车交通事故引起的环境污染损害赔偿纠纷。一审法院应查清上诉人夏国荣是否存在损失；若存在损失，损失范围及具体损失数额，并确定该起环境污染损害赔偿纠纷的侵权人，由侵权人对上诉人的损失承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销盘锦市双台子区人民法院（2016）辽1102民初1650号民事判决；二、本案发回盘锦市双台子区人民法院重审。上诉人夏国荣预交的二审案件受理费5280元予以退回。审判长 朱学利审判员 孙继晨审判员 温 宇二〇一七年三月二十日书记员 王立冬 关注
正文（节选）
辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）辽11民终153号上诉人（原审原告）：夏国荣，男，1966年3月1日出生，住辽宁省盘锦市双台子区。被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司盘锦市中心支公司，住所地：辽宁省盘锦市双台子区。法定代表人：陈胜军，该公司经理。委托诉讼代理人：王辉，辽宁中康律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：盘锦和远运输有限公司，住址地：辽宁省盘锦市双台子区……