机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第0826号

公民的生命健康权受法律保护。对该交通事故的事实与责任，已由公安交警部门依法作出认定，对公安部门作出的该交通事故的事故责任认定书，作为证据采用，并对该事故的责任以公安交警部门的认定为依据，即徐丽林负事故的全部责任，杨学培、潘国霞无责任。因苏B×××××客车已在人民财保滨湖公司投保了交强险与第三者责任险，且事故发生在保险期限内，原审法院结合事故责任，故对杨学培、潘国霞因该交通事故所发生赔偿费用，该公司应在交强险与第三者责任险中依法向其进行赔偿。因原审法院所支持的赔偿费用未超出交强险与第三者责任险的保额，故徐丽林在本案中不承担赔偿责任。对人民财保滨湖公司辩称对盐城市建湖县人民医院司法鉴定所作出的（2014）临鉴字第403号司法鉴定书认定潘国霞构成8级伤残持有异议，不予认可，并要求重新鉴定的辩称意见，因未提供证据证实，且该鉴定书是依法定程序作出，故对人民财保滨湖公司的上述辩称意见，不予支持。因杨学培在事故发生前在盐城市傲博燃气有限公司工作，且潘国霞是同一事故的伤者，故对其按城镇居民的标准主张赔偿费用，予以支持。对杨学培、潘国霞主张的赔

公民的生命健康权受法律保护。对该交通事故的事实与责任，已由公安交警部门依法作出认定，对公安部门作出的该交通事故的事故责任认定书，作为证据采用，并对该事故的责任以公安交警部门的认定为依据，即徐丽林负事故的全部责任，杨学培、潘国霞无责任。因苏B×××××客车已在人民财保滨湖公司投保了交强险与第三者责任险，且事故发生在保险期限内，原审法院结合事故责任，故对杨学培、潘国霞因该交通事故所发生赔偿费用，该公司应在交强险与第三者责任险中依法向其进行赔偿。因原审法院所支持的赔偿费用未超出交强险与第三者责任险的保额，故徐丽林在本案中不承担赔偿责任。对人

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第0826号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司无锡滨湖支公司。负责人周勇彪，总经理。委托代理人陈振祥，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）杨学培。被上诉人（原审原告）潘国霞。委托代理人向阳，盐城市盐都区潘黄法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）徐丽林。上诉人中国人民财产保险股份有限公司无锡滨湖支公司……