机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏06民终3747号

江杭军所驾驶肇事机动车的三者险保险合同合法有效，人寿海门公司是否承担赔偿责任应依据保险合同予以确定。关于案涉肇事机动车所投保的三者险中的免责条款在本案中是否适用：1.保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上对免除其责任的条款，作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作说明的，免责条款不产生效力；投保人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由的，其说明义务应得以减轻，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，应认定其履行了保险法规定的相关提示义务；2.案涉三者险投保单虽以黑体字载明了“投保人声明：保险人已将投保险种对应的保险条款……向本人作了明确说明”、投保人处盖有投保人公司印章，但无具体经办人签字，其日期栏亦为空白，该“投保人声明”及投保单其他部分亦无对具体免责条款具体内容、法律后果等进行提示；故人寿海门公司所提供的证据不足以证实其已就案涉逃逸免责条款的具体内容及法律后果已向投保人进行了提供说明，该免责条款不发生法律效力，其应按三者险合同约定依法赔

江杭军所驾驶肇事机动车的三者险保险合同合法有效，人寿海门公司是否承担赔偿责任应依据保险合同予以确定。关于案涉肇事机动车所投保的三者险中的免责条款在本案中是否适用：1.保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上对免除其责任的条款，作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明，未作说明的，免责条款不产生效力；投保人将法律、行政法规中的禁止性规定情形作为保险合同免责条款的免责事由的，其说明义务应得以减轻，以足以引起投保人注意的文字、字体、符号或者其他明显标志作出提示的，应认定其履行了保险法规定的相关提示义务；2.案涉三者险投保单虽以黑体字载明了“

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏06民终3747号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司海门市支公司，住所地海门市人民中路408号。负责人：陆建华，总经理。委托诉讼代理人：杜建国，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江庙龙，男，1952年11月6日生，汉族，住海门市。被上诉人（原审被告）：江杭军，男，1977年5月20日生，汉族，住海门市。委托诉讼代理人……