机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘12民终1139号

本案为机动车交通事故责任纠纷。双方争议的焦点为是否需要对倪某1的伤情进行重新鉴定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，上诉人蒲苗对怀化市方正司法鉴定中心作出的怀方正［2016］临鉴字第498号司法鉴定意见书不服，主张重新鉴定，应当提供足以推翻该司法鉴定意见书的证据。上诉人蒲苗应当提供而没有提供，故其上诉主张，无事实依据，本院不予支持。原审判决事实清楚，适用法律正确，应当维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1920元，由上诉人蒲苗负担。本判决为终审判决。审　判　长　　王文胜审　判　员　　舒易成审　判　员　　武春毅二〇一七年十一月二十日法官　助理　　尹　俊代理书记员　　蒋金洲附相关法条：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤

本案为机动车交通事故责任纠纷。双方争议的焦点为是否需要对倪某1的伤情进行重新鉴定。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。本案中，上诉人蒲苗对怀化市方正司法鉴定中心作出的怀方正［2016］临鉴字第498号司法鉴定意见书不服，主张重新鉴定，应当提供足以推翻该司法鉴定意见书的证据。上诉人蒲苗应当提供而没有提供，故其上诉主张，无事实依据，本院不予支持。原审判决事实清楚，适用法律正确，应当维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1920元，由上诉人蒲苗负担。本判决为终审判决。审　

湖南省怀化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘12民终1139号上诉人（原审被告）蒲苗，男，1988年12月06日出生，汉族，户籍地址湖南省怀化市鹤城区，。委托诉讼代理人张丽华，，系蒲苗妻子。委托诉讼代理人江秀凤，，系蒲苗母亲。被上诉人（原审原告）倪某1，男，2004年1月14日出生，汉族，户籍地址湖南省怀化市鹤城区，。法定代理人倪某2，，系倪某1父亲。法定代理人张某，，系倪某1母亲。委……