机动车交通事故责任纠纷 (2015)一中民一终字第0857号

案号
(2015)一中民一终字第0857号
法院
天津市第一中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
天津市
裁判日期
2015-07-24

裁判要旨

被告段长红负事故全部责任,在刑事案件中已经确认,到庭被告无异议。在庭审中,原告放弃要求被告段长红承担连带赔偿责任,不违反法律规定,法院照准。原告要求被告王占山作为车主赔偿其全部损失,未提供证据证实事故车辆归被告王振亮、王占山共同经营和收益。被告王占山提供的证人证言证实购车后,被告王振亮、王占山各自经营一辆,事故车系王振亮自己经营。结合公安机关刑事侦查结果,能够认定被告段长红受雇于被告王振亮,由其支付工资,该事故车归王振亮所有。因此,对原告主张被告王占山承担赔偿责任的诉求不予支持。原告要求被告杨景永承担连带赔偿责任,依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》有关规定,无故不参加年检或年检不合格的,不准上道行驶、转籍;《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条,拼装车、已达到报废标准的机动车或者依法禁止行驶的其他机动车被多次转让,并发生交通事故造成损害,当事人请求由所有的转让人和受让人承担连带责任的,人民法院应予支持。因此,被告杨景永应承担连带责任。关于原告请求就医交通费10000元,考虑其伤情、治疗情况以及路程等,酌定就医交通费5000元(含救护车费)

摘要

被告段长红负事故全部责任,在刑事案件中已经确认,到庭被告无异议。在庭审中,原告放弃要求被告段长红承担连带赔偿责任,不违反法律规定,法院照准。原告要求被告王占山作为车主赔偿其全部损失,未提供证据证实事故车辆归被告王振亮、王占山共同经营和收益。被告王占山提供的证人证言证实购车后,被告王振亮、王占山各自经营一辆,事故车系王振亮自己经营。结合公安机关刑事侦查结果,能够认定被告段长红受雇于被告王振亮,由其支付工资,该事故车归王振亮所有。因此,对原告主张被告王占山承担赔偿责任的诉求不予支持。原告要求被告杨景永承担连带赔偿责任,依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》有关规定,无故不参加年检或年检不合格

正文(节选)

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2015)一中民一终字第0857号上诉人(原审被告)杨景永,农民。委托代理人李山,天津市宝坻区148专线法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)周学顺,农民。委托代理人孙国文,天津正达律师事务所律师。被上诉人(原审被告)段长红,无职业。被上诉人(原审被告)王振亮。被上诉人(原审被告)王占山,农民。委托代理人王玲玲,天津正轩律师事务所律师。上诉人杨景永因机……