机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终1175号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈素兰因机动车交通事故受伤，依法有权获得赔偿。因苏Ｂ×××××号小型轿车在阳光保险公司投保了交强险和商业险，阳光保险公司应当在保险限额范围内向陈素兰承担赔偿责任，对超出保险限额的部分，由侵权人按责承担赔偿责任。陈素兰主张医疗费14159.34元，结合正式的医疗费票据，支持13424元。陈素兰在城镇居住多年，其收入的主要来源为非农业收入，其要求按城镇居民标准主张相关损失，符合法律规定，予以支持。陈素兰主张住院伙食补助费1008元、营养费810元、鉴定费1360元，符合法律规定，予以支持。陈素兰主张误工费54750元，结合公安部关于《道路交通事故受伤人员伤残评定》标准和江苏省上一年度城镇居民人均可支配收入标准，酌情支持36360元；陈素兰主张护理费7200元，标准偏高，酌情支持5400元；陈素兰主张财物损失3100元，虽未提交正式发票证明，但考虑该损失实际发生，酌情支持500元。陈素兰主张交通费500元，结合陈素兰受伤后医疗情况，予以支持；陈素兰主张精神损害抚慰金5000元，结合陈素兰的伤情和事故责任，酌情支持1000元。综上，陈素兰因交通事故造成的损失

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈素兰因机动车交通事故受伤，依法有权获得赔偿。因苏Ｂ×××××号小型轿车在阳光保险公司投保了交强险和商业险，阳光保险公司应当在保险限额范围内向陈素兰承担赔偿责任，对超出保险限额的部分，由侵权人按责承担赔偿责任。陈素兰主张医疗费14159.34元，结合正式的医疗费票据，支持13424元。陈素兰在城镇居住多年，其收入的主要来源为非农业收入，其要求按城镇居民标准主张相关损失，符合法律规定，予以支持。陈素兰主张住院伙食补助费1008元、营养费810元、鉴定费1360元，符合法律规定，予以支持。陈素兰主张误工费54750元，结合公安部关于《道路交通事故受伤人员伤残评定

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终1175号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司无锡中心支公司，住所地无锡市滨湖路金融一街10号无锡金融中心。负责人:徐竹逸，该公司总经理。委托诉讼代理人：戴海霞，江苏一正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈素兰，女，1957年1月2日出生，汉族，住建湖县。委托诉讼代理人：顾鲲，江苏瑞信律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……