机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖01民终3528号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应依法承担赔偿责任。本案中闫玉仁违反道路交通安全法的规定驾驶车辆，发生交通事故，致使唐悦海受伤，事故经长丰县公安局交通管理大队道路交通事故责任认定书认定，闫玉仁负事故全部责任，唐悦海无责任。该事故责任认定符合事实和法律规定，予以确认。故对唐悦海因该起事故产生的损失，闫玉仁与闫如霞应当承担连带赔偿责任。皖A×××××号车的所有人与人保合肥分公司签订的保险合同，双方均应依约履行。该起事故发生在保险合同有效期内，在被保险车辆发生保险事故造成人身损害及财产损失时，人保合肥分公司应当按照保险合同约定的条款和程序进行理赔。依据认定的证据和事实，对唐悦海的各项损失核定如下：1、医疗费59772.4元；2、伙食补助费1170元（30元×39天）；3、营养费2700元（30元×90天）；4、交通费500元；5、护理费9144元（101.6元×90天）；6、误工费12240元（68元/天×180天）；7、鉴定费2050元；8、残疾赔偿金99356元（24839元×20年×20%）；9、精神损害抚慰金10000元；10、器具费2780元，合计199712.4

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应依法承担赔偿责任。本案中闫玉仁违反道路交通安全法的规定驾驶车辆，发生交通事故，致使唐悦海受伤，事故经长丰县公安局交通管理大队道路交通事故责任认定书认定，闫玉仁负事故全部责任，唐悦海无责任。该事故责任认定符合事实和法律规定，予以确认。故对唐悦海因该起事故产生的损失，闫玉仁与闫如霞应当承担连带赔偿责任。皖A×××××号车的所有人与人保合肥分公司签订的保险合同，双方均应依约履行。该起事故发生在保险合同有效期内，在被保险车辆发生保险事故造成人身损害及财产损失时，人保合肥分公司应当按照保险合同约定的条款和程序进行理赔。依据认定的证据和事实，对唐悦海的各

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖01民终3528号上诉人（原审被告）：闫玉仁，男，1949年8月25日生，住安徽省长丰县。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司合肥市分公司，住所地安徽省合肥市梅山路2号银保大厦。负责人：李静，总经理。委托诉讼代理人：张家合，北京德恒（合肥）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐悦海，男，1965年7月22日生，住安徽省长丰县。委……