机动车交通事故责任纠纷 （2013）亳民一终字第00576号

公民享有生命、健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案事故经蒙城县公安局交通管理大队认定，被告李振负事故全部责任，原告无责，对该责任认定，予以采信。因李振系被告邵伟的雇员，李振用其所有的机动车为邵伟从事运输混凝土等劳务，邵伟对李振的机动车应投保机动车第三者强制保险负有审查注意义务，李振在从事雇佣活动期间致原告伤害且负全部责任，对原告的损失应由被告邵伟予以赔偿；李振具有重大过失，应与邵伟承担连带赔偿责任。被告天工路桥公司将工程违法转包给不具有相应资质的邵伟，且未尽监督、管理义务，对原告的损失应承担连带赔偿责任。原告主张的损失：医疗费14217元（34717元-20050元），住院伙食补助费20元×41天=820元，残疾赔偿金6232元×12年×60%=44870.4元，精神损害抚慰金48000元，残疾辅助器具费22800元×(1+10%)×3=75240元，符合规定予以支持；营养费应为20元×60天=1200元，护理期间护理费应为78.17×90天×2人=14070.6元，

公民享有生命、健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案事故经蒙城县公安局交通管理大队认定，被告李振负事故全部责任，原告无责，对该责任认定，予以采信。因李振系被告邵伟的雇员，李振用其所有的机动车为邵伟从事运输混凝土等劳务，邵伟对李振的机动车应投保机动车第三者强制保险负有审查注意义务，李振在从事雇佣活动期间致原告伤害且负全部责任，对原告的损失应由被告邵伟予以赔偿；李振具有重大过失，应与邵伟承担连带赔偿责任。被告天工路桥公司将工程违法转包给不具有相应资质的邵伟，且未尽监督、管理义务，对原告的损失应承担连带赔偿责任。原告主张的损失：医疗费14217元（34717元-20050元），

{C} 安徽省亳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2013）亳民一终字第00576号 上诉人（原审被告）：邵伟，男，1980年7月16日出生，汉族，住蒙城县。 委托代理人：郑树路，安徽淮中律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：段克甲，男，1944年7月4日出生，汉族，蒙城县。 委托代理人：孙永标，安徽高速律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：李振，男，1977年11月6日出生，汉族，住蒙……