劳动争议 （2017）皖12民终708号

工伤赔偿和人身损害赔偿的责任主体是同一单位的，受害人只能选择一种赔偿。本案中，工伤赔偿的责任主体与人身损害赔偿的责任主体均为亚军汽运公司，孙志国所遭受的损害经杭州市西湖区人民法院判决已得到全额支付，据公平原则，亚军汽运公司无须向孙志国支付一次性伤残就业补助金38726.25元、一次性医疗补助金20654元及一次性伤残补助金48026元，合计107406.25元。依照《中华人民共和国民法通则》第四条、《安徽省高级人民法院审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》第二十条之规定，判决：阜阳市亚军汽车运输有限公司不再向孙志国支付一次性伤残就业补助金38726.25元、一次性医疗补助金20654元及一次性伤残补助金48026元。案件受理费5元，由孙志国负担。本院二审期间，当事人未提供新证据，未提出新的举证质证意见。本院查明事实与一审法院查明事实一致。本院认为，劳动者因第三人侵权造成人身损害，构成工伤的，可以向第三人和用工单位别主张人身损害赔偿和工伤赔偿，但人身损害赔偿与工伤赔偿的责任主体是同一单位的，因责任主体及法律关系竞合，被侵权人即劳动者只能选择一种法律关系主张权利。本案中，孙志国作为亚军汽

工伤赔偿和人身损害赔偿的责任主体是同一单位的，受害人只能选择一种赔偿。本案中，工伤赔偿的责任主体与人身损害赔偿的责任主体均为亚军汽运公司，孙志国所遭受的损害经杭州市西湖区人民法院判决已得到全额支付，据公平原则，亚军汽运公司无须向孙志国支付一次性伤残就业补助金38726.25元、一次性医疗补助金20654元及一次性伤残补助金48026元，合计107406.25元。依照《中华人民共和国民法通则》第四条、《安徽省高级人民法院审理人身损害赔偿案件若干问题的指导意见》第二十条之规定，判决：阜阳市亚军汽车运输有限公司不再向孙志国支付一次性伤残就业补助金38726.25元、一次性医疗补助金20654元及一次

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终708号上诉人（原审被告）：孙志国，男。委托诉讼代理人：黄楼燕，浙江科茂律师事务所律师。委托诉讼代理人：俞红芬，浙江科茂律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：阜阳市亚军汽车运输有限公司。法定代表人：王精华，该公司董事长。委托诉讼代理人：赵振，该公司员工。上诉人孙志国因与被上诉人阜阳市亚军汽车运输有限公司（以下简称亚军汽运公司）劳动争议……