机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁15民终2057号

因本次交通事故，被上诉人魏传才涉嫌交通肇事罪已被公安机关立案侦查，因刑事案件的处理结果直接影响本案的审理，一审法院在刑事案件未审结前直接作出民事判决不当。一审判决认定基本事实不清，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：撤销山东省聊城市东昌府区人民法院（2016）鲁1502民初2278号民事判决；二、本案发回山东省聊城市东昌府区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司聊城市公司预交的二审案件受理费4736元予以退回。审判长　　高兴宇审判员　　李曙霞审判员　　孙　倩二〇一七年一月六日书记员　　丁　立

因本次交通事故，被上诉人魏传才涉嫌交通肇事罪已被公安机关立案侦查，因刑事案件的处理结果直接影响本案的审理，一审法院在刑事案件未审结前直接作出民事判决不当。一审判决认定基本事实不清，违反法定程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三、四项规定，裁定如下：撤销山东省聊城市东昌府区人民法院（2016）鲁1502民初2278号民事判决；二、本案发回山东省聊城市东昌府区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司聊城市公司预交的二审案件受理费4736元予以退回。审判长　　高兴宇审判员　　李曙霞审判员　　孙　倩二〇一七年一月六日书记员　　丁　立

山东省聊城市中级人民法院民 事 裁 定 书(2016)鲁15民终2057号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司。住所地：聊城市柳园南路**号。代表人：孙传鲲，经理。委托代理人：任晓娟，山东豪才（聊城）律师事务所律师。委托代理人：周宁宁，山东豪才（聊城）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：毛桂英，女，1934年5月16日出生，汉族，农民，户籍地聊城度假区。现住聊城市东昌府区……