机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖08民终1131号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因侵权致使他人身体受到侵害，受害人依法享有要求侵权人赔偿医疗费、护理费等相关损失的权利。本案汪海会驾驶皖Ｈ×××××中型客车违章行驶发生交通事故，致使朱华江受伤，经公安交警部门认定汪海会负全部责任，各方对该责任认定均无异议，本院予以采信。因汪海会为安顺客运公司的工作人员，本起交通事故发生时正在执行工作任务，因此造成朱华江损害的后果应由安顺客运公司承担侵权责任。由于安顺客运公司作为投保人对其所有的皖Ｈ×××××中型客车在人保财险怀宁公司投保了交强险和不计免赔率的商业第三者责任保险，依照法律法规的规定，朱华江的相关损失，首先由人保财险怀宁公司在该车投保的交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，该车投保的商业第三者险限额内赔付；汪海会垫付费用6770元，可由朱华江取得保险公司的赔偿款后予以返还。关于朱华江的相关损失，该院核定如下：1.医疗费37330.10元。朱华江已举出医疗费票据及相应的住院病案资料予以证实，该损失系朱华江受伤后已经支付的

公民的生命健康权受法律保护，行为人因侵权致使他人身体受到侵害，受害人依法享有要求侵权人赔偿医疗费、护理费等相关损失的权利。本案汪海会驾驶皖Ｈ×××××中型客车违章行驶发生交通事故，致使朱华江受伤，经公安交警部门认定汪海会负全部责任，各方对该责任认定均无异议，本院予以采信。因汪海会为安顺客运公司的工作人员，本起交通事故发生时正在执行工作任务，因此造成朱华江损害的后果应由安顺客运公司承担侵权责任。由于安顺客运公司作为投保人对其所有的皖Ｈ×××××中型客车在人保财险怀宁公司投保了交

安徽省安庆市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）皖08民终1131号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司怀宁支公司，住所地安徽省怀宁县高河镇稼先路。 负责人：贾先南，该公司经理。 委托诉讼代理人：胡浩然，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：朱华江，男，1940年1月6日出生，汉族，住安徽省安庆市。 委托诉讼代理人：朱海涛，安徽引江律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）:汪海……