合同纠纷 （2016）浙02民终2783号

何国强、李桂蓉签订的《协议》系双方真实意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力，双方均应按约履行。《协议》明确约定“李桂蓉抵偿人民币贰仟万元给何国强分10年还清，2015年底李桂蓉付伍佰万元给何国强”，对该款项李桂蓉负有履行义务，现双方约定的付款期限已届满，李桂蓉仅支付2000000元，尚有3000000元抵偿款未支付，已构成违约，故何国强诉请李桂蓉支付3000000元及逾期利息，合法有据，该院予以支持。关于李桂蓉提出的何国强存在严重的违约问题，一是关于房地产转让问题，李桂蓉已就此向宁波市江东区人民法院起诉，该事宜处理应以该案审理意见为准。因双方对于房地产转让未在《协议》中明确约定履行时间，故李桂蓉以此主张先履行抗辩权，依据不足，该院不予支持。二是关于客户的问题，《中华人民共和国民事诉讼法》规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。李桂蓉认为何国强违反《协议》约定，带走柯泰公司的客户，但未提交有效证据予以证明，对该抗辩意见该院不予支持。综上，何国强的诉讼请求，合法有据，该院予以支持。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第

何国强、李桂蓉签订的《协议》系双方真实意思表示，合法有效，对双方均具有法律约束力，双方均应按约履行。《协议》明确约定“李桂蓉抵偿人民币贰仟万元给何国强分10年还清，2015年底李桂蓉付伍佰万元给何国强”，对该款项李桂蓉负有履行义务，现双方约定的付款期限已届满，李桂蓉仅支付2000000元，尚有3000000元抵偿款未支付，已构成违约，故何国强诉请李桂蓉支付3000000元及逾期利息，合法有据，该院予以支持。关于李桂蓉提出的何国强存在严重的违约问题，一是关于房地产转让问题，李桂蓉已就此向宁波市江东区人民法院起诉，该事宜处理应以该案审理意见为准。因双方对于房地产转让未在《协议》中明确约定履行时间，

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终2783号上诉人（原审被告）：李桂蓉，女，1977年5月10日出生，汉族，宁波柯泰医疗器械有限公司总经理，住宁波市海曙区。委托诉讼代理人：宋杰，北京市隆安律师事务所上海分所律师。被上诉人（原审原告）：何国强，男，1973年6月6日出生，汉族，宁波怡德医疗器材有限公司总经理，住宁波市江东区。委托诉讼代理人：钟杰，浙江灵桥律师事务所律师。……