劳动争议 （2016）赣08民终440号

用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费。盛泰鞋业公司未依法为邹玲花办理、缴纳社会保险费，邹玲花要求盛泰鞋业公司为其补缴基本医疗保险费、失业保险费，符合法律规定，依法予以支持。邹玲花自行缴纳、应由盛泰鞋业公司承担的养老保险费，盛泰鞋业公司应当返还给邹玲花，邹玲花主张该项费用为27771.40元，不违反法律规定，依法予以支持。补缴住房公积金不属于劳动争议，不予处理。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、盛泰鞋业公司于判决生效之日起十五日内依法到社会保险经办机构为邹玲花补缴2006年10月26日起至今的基本医疗保险费、失业保险费（具体金额、标准以当地社保经办机构核定为准），个人部分由邹玲花自行承担。二、盛泰鞋业公司于判决生效之日起三日内返还邹玲花垫付的基本养老保险费27771.40元。三、驳回邹玲花的其他诉讼请求。案件受理费10元减半收取5元，由盛泰鞋业公司负担。盛泰鞋业公司不服一审判决，上诉要求改判。其理由主要是

用人单位和劳动者必须依法参加社会保险，缴纳社会保险费。用人单位应当自行申报、按时足额缴纳社会保险费。盛泰鞋业公司未依法为邹玲花办理、缴纳社会保险费，邹玲花要求盛泰鞋业公司为其补缴基本医疗保险费、失业保险费，符合法律规定，依法予以支持。邹玲花自行缴纳、应由盛泰鞋业公司承担的养老保险费，盛泰鞋业公司应当返还给邹玲花，邹玲花主张该项费用为27771.40元，不违反法律规定，依法予以支持。补缴住房公积金不属于劳动争议，不予处理。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第七十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、盛泰鞋业公司于判决

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣08民终440号上诉人（原审被告）盛泰鞋业（泰和县）有限公司，住所地泰和县105国道223号。法定代表人陈登华，系该公司总经理。委托代理人康裕达，江西西昌律师事务所律师。被上诉人（原审原告）邹玲花。委托代理人郑凤珍，江西西昌律师事务所律师。上诉人盛泰鞋业(泰和县)有限公司（以下简称盛泰鞋业公司）因与被上诉人邹玲花劳动争议纠纷一案，不服泰和县人……