劳动争议 （2019）浙03民终5977号

温州市公安局瓯海区分局提供的温州荣钧包装机械有限公司法定代表人徐德勇及谭文典的谈话笔录等相关材料，可初步印证谭文典诉请温州荣钧包装机械有限公司支付的二倍工资、经济赔偿金可能构成犯罪，且公安机关已经立案侦查，因此本案不宜由本院继续审理。据此，依照最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十二条的规定，裁定：驳回谭文典的起诉。本院认为，谭文典以温州荣钧包装机械有限公司未签订书面劳动合同等为由提起本案劳动争议之诉，请求温州荣钧包装机械有限公司支付二倍工资等。在本案二审审理过程中，检察机关认为其涉嫌诈骗已批准逮捕并已在审查起诉过程中。故本案民事纠纷不宜继续审理。综上，谭文典的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　王　蕾审判员　白海玲审判员　黄百隆二〇一九年十一月二十一日书记员　郑守练 来源：

温州市公安局瓯海区分局提供的温州荣钧包装机械有限公司法定代表人徐德勇及谭文典的谈话笔录等相关材料，可初步印证谭文典诉请温州荣钧包装机械有限公司支付的二倍工资、经济赔偿金可能构成犯罪，且公安机关已经立案侦查，因此本案不宜由本院继续审理。据此，依照最高人民法院《关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十二条的规定，裁定：驳回谭文典的起诉。本院认为，谭文典以温州荣钧包装机械有限公司未签订书面劳动合同等为由提起本案劳动争议之诉，请求温州荣钧包装机械有限公司支付二倍工资等。在本案二审审理过程中，检察机关认为其涉嫌诈骗已批准逮捕并已在审查起诉过程中。故本案民事纠纷不宜继续审理。综上，谭文

浙江省温州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）浙03民终5977号上诉人（原审原告）：谭文典，男，1973年10月14日出生，土家族，住湖北省巴东县。被上诉人（原审被告）：温州荣钧包装机械有限公司，住所地：浙江省温州市瓯海区娄桥工业园豪新路51号第1幢第一层，统一社会信用代码91330304790992939W。法定代表人：徐德勇。上诉人谭文典因与被上诉人温州荣钧包装机械有限公司劳动争议一……