机动车交通事故责任纠纷 （2014）廊民一终字第509号

关于毕陈万误工费和护理费，护理期有北京积水潭医院诊断证明中显示毕陈万出院后需继续陪护三个月，一审法院认为护理期过长，根据伤情酌定支持出院后护理期为60天，结合毕陈万受伤、治疗、及伤残情况，本院认为一审认定并无不妥。一审中毕陈万提供了自己和护理人员工作单位出具的误工证明、劳务合同、工资表、营业执照，上诉人仅以营业执照发照时间晚于工作时间抗辩，本院对该上诉理由不予支持。关于毕陈万第三次手术情况，毕陈万受伤后持续治疗，几次手术治疗部位都与受伤部位相符，上诉人主张与交通事故无关，却没有提供相应证据佐证，本院不予支持。关于后续治疗费，一审中毕陈万提供了北京积水潭医院出具的预估费用证明，结合毕陈万伤情及治疗情况，本院认为一审法院判决给予一并解决，有事实和法律依据，为减少当事人诉累，尽快化纷止争，本院予以确认。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，故本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币3232元，由上诉人天平汽车保险股份有限公司廊坊中心支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　宋　强审　判　员　　张良健代理审判员　　

关于毕陈万误工费和护理费，护理期有北京积水潭医院诊断证明中显示毕陈万出院后需继续陪护三个月，一审法院认为护理期过长，根据伤情酌定支持出院后护理期为60天，结合毕陈万受伤、治疗、及伤残情况，本院认为一审认定并无不妥。一审中毕陈万提供了自己和护理人员工作单位出具的误工证明、劳务合同、工资表、营业执照，上诉人仅以营业执照发照时间晚于工作时间抗辩，本院对该上诉理由不予支持。关于毕陈万第三次手术情况，毕陈万受伤后持续治疗，几次手术治疗部位都与受伤部位相符，上诉人主张与交通事故无关，却没有提供相应证据佐证，本院不予支持。关于后续治疗费，一审中毕陈万提供了北京积水潭医院出具的预估费用证明，结合毕陈万伤情及治

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）廊民一终字第509号上诉人（原审被告）天平汽车保险股份有限公司廊坊中心支公司。廊坊市安次区爱民西道。负责人张东升，该公司经理。委托代理人刘晓波。被上诉人（原审原告）毕陈万，农民住文安县苏桥镇急流口管区大张各庄村。被上诉人（原审被告）牛树信。委托代理人郭丽华，河北前景欣律师事务所律师。上诉人天平汽车保险股份有限公司廊坊中心支公司与被上诉人毕陈万、……