机动车交通事故责任纠纷 （2014）淄民三终字第293号

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。本案系交通事故损害赔偿纠纷，保险公司作为事故车辆的交强险承保单位，应当承担赔偿责任。徐久兰所主张的医疗费46811.70元，有住院病历、门诊病历、医疗费单据等证据予以佐证，且其他当事人对医疗费单据的真实性均无异议，故对徐久兰该项主张予以支持。徐久兰住院24天，故支持住院伙食补助费288.00元（12.00元／天×24天）。徐久兰住院病历载明住院期间系一级护理，故支持住院期间两人护理的主张，认定护理费数额为2880.00元（60.00元／天×24天×2人）。徐久兰住院治疗且需多次到医院复查，由此适当支持交通费400.00元。经鉴定徐久兰伤残等级为九级，徐久兰鉴定时已满71岁，根据徐久兰提供的户口簿，支持残疾赔偿金数额为46359.00元（25755.00元／年×9年×20%）。根据道路交通事故认定书，对徐久兰主张的精神损害抚慰金不予支持。徐久兰主张的司法鉴定费1500.00元和复印费100.00元，证据充分，予以支持。以上损失，应当由太保财险公司在交强险限额内先行赔偿。淄博汽车公司对超出或不在交强险限额内的损失无异议，予以

公民的合法权益受法律保护，侵害公民的身体和财产，应当承担赔偿责任。本案系交通事故损害赔偿纠纷，保险公司作为事故车辆的交强险承保单位，应当承担赔偿责任。徐久兰所主张的医疗费46811.70元，有住院病历、门诊病历、医疗费单据等证据予以佐证，且其他当事人对医疗费单据的真实性均无异议，故对徐久兰该项主张予以支持。徐久兰住院24天，故支持住院伙食补助费288.00元（12.00元／天×24天）。徐久兰住院病历载明住院期间系一级护理，故支持住院期间两人护理的主张，认定护理费数额为2880.00元（60.00元／天×24天×2人）。徐久兰住院治疗且需多次到医院复查，由此适当支持交通费400.00元。经鉴定

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）淄民三终字第293号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司淄博中心支公司。负责人：胡勤海，总经理。委托代理人：张方晨，山东鲁杰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐久兰，女，1941年10月8日出生，无业。委托代理人：马锦文，男，1937年5月17日出生，汉族。委托代理人：马宏韬，男，1972年12月17日出生，汉族。原审被告：淄……