机动车交通事故责任纠纷 （2017）晋03民终244号

公民的生命健康权应受法律保护。山西省公安厅交通警察总队高速公路管理处一支队三大队作出的第20160506号道路交通事故认定书客观、真实，一审法院予以采信。原告王边疆因此次道路交通事故造成的经济损失依法核定为：1、医疗费6723.62元；2、误工费，根据原告提供的阳泉市粮油综合交易市场误工证明及职工工资表，原告主张的1000元较合理，一审法院予以采纳；3、护理费，原告提供的证据不符合相关法律规定，参照居民服务业标准计算，36933元/年÷365天×10天=1011.86元；4、住院伙食补助50元/天×10天=500元；5、交通费酌情给付100元，共计9335.48元。原告的上述损失，由被告天安财险晋中支公司在交强险范围内予以赔偿；不足部分，在商业三者险范围内予以赔偿。关于原告主张的营养费，因未提供医嘱，一审法院不予支持。原告主张的精神损害抚慰金，与法无据，一审法院不予支持。故依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司于判决生效后十日内在

公民的生命健康权应受法律保护。山西省公安厅交通警察总队高速公路管理处一支队三大队作出的第20160506号道路交通事故认定书客观、真实，一审法院予以采信。原告王边疆因此次道路交通事故造成的经济损失依法核定为：1、医疗费6723.62元；2、误工费，根据原告提供的阳泉市粮油综合交易市场误工证明及职工工资表，原告主张的1000元较合理，一审法院予以采纳；3、护理费，原告提供的证据不符合相关法律规定，参照居民服务业标准计算，36933元/年÷365天×10天=1011.86元；4、住院伙食补助50元/天×10天=500元；5、交通费酌情给付100元，共计9335.48元。原告的上述损失，由被告天安财

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋03民终244号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司晋中中心支公司，住所地山西省晋中市榆次区汇通路北端煤炭物资运销公司大厦一层及三层。负责人：韩晋武，支公司总经理。委托诉讼代理人：杨光毅，支公司员工。委托诉讼代理人：侯鸿浩，支公司员工。被上诉人（原审原告）：王边疆，男，1973年2月24日生，汉族，山西省平遥县人，现住山西省阳泉市。被……