机动车交通事故责任纠纷 （2014）濮中法民一终字第439号

公民因交通事故身体受到侵害的，应当依法获得赔偿。本案中原告樊艳南因交通事故身体受到伤害，该事故经清丰县公安局通警察大队做出事故认定书，认定原告樊艳南不负事故责任，被告孙永希负事故全部责任。对此事故的认定双方无异议，本院予以确认。因本次交通事故给原告樊艳南造成的人身损害，被告孙永希应负事故责任，被告孙永希与被告光付奇系借用关系，没有证据证明被告光付奇有过错，被告光付奇依法不承担赔偿责任。被告光付奇所有的豫JG15**“北京牌”客车在被告太平财险濮阳支公司投保有交强险，被告太平财险濮阳支公司辩称，肇事车辆的驾驶人员孙永希系醉酒驾驶，根据机动车交强险保险条款规定，保险公司不应承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；第十四条规定，道路交通安全法第七十六条规定的“人身伤亡”，是指机动车发生交通事故侵害被侵权人的生命权

公民因交通事故身体受到侵害的，应当依法获得赔偿。本案中原告樊艳南因交通事故身体受到伤害，该事故经清丰县公安局通警察大队做出事故认定书，认定原告樊艳南不负事故责任，被告孙永希负事故全部责任。对此事故的认定双方无异议，本院予以确认。因本次交通事故给原告樊艳南造成的人身损害，被告孙永希应负事故责任，被告孙永希与被告光付奇系借用关系，没有证据证明被告光付奇有过错，被告光付奇依法不承担赔偿责任。被告光付奇所有的豫JG15**“北京牌”客车在被告太平财险濮阳支公司投保有交强险，被告太平财险濮阳支公司辩称，肇事车辆的驾驶人员孙永希系醉酒驾驶，根据机动车交强险保险条款规定，保险公司不应承担赔偿责任。《最高人民

河南省濮阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）濮中法民一终字第439号上诉人（原审被告）中国太平财产保险股份有限公司濮阳中心支公司。住所地：濮阳市华龙区。诉讼代表人：刘保国，该公司经理。委托代理人：王建生，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）樊艳南，男，汉族，1989年8月17日出生。被上诉人（原审被告）孙永希，男，汉族，1973年12月8日出生。委托代理人段卫志，男，汉族，1975年12……