机动车交通事故责任纠纷 （2015）锡民终字第01450号

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由致害人按其事故责任予以赔偿，并由商业三者险承保单位按合同约定予以赔付。关于平安财保无锡分公司称本案所涉事故车辆系营运性车辆，被保险人未如实履行告知义务，故交强险和商业三者险不予赔偿的意见，无事实和法律依据，不予采信。关于非医保用药问题，平安财保无锡分公司未就此提供相应的证据予以证明，故对于平安财保无锡分公司需扣除医疗费总额的20%后核赔商业三者险的主张不予支持。本起事故中，邹红卫负事故全部责任，华丽芬不负事故责任。故华丽芬因本起事故造成的损失110363.39元，由平安财保无锡分公司在交强险限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费10000元、误工费6000元、护理费4950元、残疾赔偿金37780.60元、精神损害抚慰金5000元、交通费300元，合计64030.60元，超过部分46332.79元由平安财保无锡分公司在商业三者险限额内予以赔偿。本案所涉事故发生后，邹新华已向华丽芬支付的4.6万元，应由华丽芬返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十

同时投保交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险赔偿限额内予以赔偿，不足部分由致害人按其事故责任予以赔偿，并由商业三者险承保单位按合同约定予以赔付。关于平安财保无锡分公司称本案所涉事故车辆系营运性车辆，被保险人未如实履行告知义务，故交强险和商业三者险不予赔偿的意见，无事实和法律依据，不予采信。关于非医保用药问题，平安财保无锡分公司未就此提供相应的证据予以证明，故对于平安财保无锡分公司需扣除医疗费总额的20%后核赔商业三者险的主张不予支持。本起事故中，邹红卫负事故全部责任，华丽芬不负事故责任。故华丽芬因本起事故造成的损失110363.39元，由平安财保无

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）锡民终字第01450号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市解放北路1号锡银大厦7楼。负责人许威，该分公司总经理。委托代理人邱荷友，该公司员工。被上诉人（原审原告）华丽芬。被上诉人（原审被告）邹红卫。被上诉人（原审被告）邹新华。被上诉人（原审被告）无锡锦途客运有限公司，住所地无锡市新区城南路233-2号。法定代表……